"rectiligne" meaning in Français

See rectiligne in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁɛk.ti.liɲ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav Forms: rectilignes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est en ligne droite.
    Sense id: fr-rectiligne-fr-adj-4k8EriOl Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est composé de lignes droites. Tags: broadly
    Sense id: fr-rectiligne-fr-adj-xW6od3Xd Categories (other): Exemples en français
  3. Se dit des figures formées par des lignes droites.
    Sense id: fr-rectiligne-fr-adj-IfEvUNsG Categories (other): Lexique en français de la géométrie Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: geradlinig (Allemand), rectilinear (Anglais), ravna linija (Croate), suora (Finnois), rettilineo (Italien), rectilinèu (Occitan), njuolggus (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "curviligne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1370) Du latin rectus (« droit ») et de ligne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rectilignes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
          "text": "La première opération consista à tracer sur le terrain, dans sa partie la plus plate et la plus unie, une direction rectiligne."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles."
        },
        {
          "ref": "Olivier Rey, Un monstre qui donne à penser, dans Philosophie magazine, novembre 2008",
          "text": "Il est composé de huit secteurs rectilignes, où les particules sont accélérées par un champ électrique, entrecoupés de huit tronçons curvilignes où les trajectoires sont courbées par un champ magnétique intense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est en ligne droite."
      ],
      "id": "fr-rectiligne-fr-adj-4k8EriOl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le Havre, tout le monde le sait, est une ville de création beaucoup plus récente que Rouen, une ville claire, ouverte, aérée, une ville rectiligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de lignes droites."
      ],
      "id": "fr-rectiligne-fr-adj-xW6od3Xd",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des figures formées par des lignes droites."
      ],
      "id": "fr-rectiligne-fr-adj-IfEvUNsG",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛk.ti.liɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "geradlinig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rectilinear"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ravna linija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rettilineo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rectilinèu"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "njuolggus"
    }
  ],
  "word": "rectiligne"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "curviligne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1370) Du latin rectus (« droit ») et de ligne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rectilignes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
          "text": "La première opération consista à tracer sur le terrain, dans sa partie la plus plate et la plus unie, une direction rectiligne."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles."
        },
        {
          "ref": "Olivier Rey, Un monstre qui donne à penser, dans Philosophie magazine, novembre 2008",
          "text": "Il est composé de huit secteurs rectilignes, où les particules sont accélérées par un champ électrique, entrecoupés de huit tronçons curvilignes où les trajectoires sont courbées par un champ magnétique intense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est en ligne droite."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Le Havre, tout le monde le sait, est une ville de création beaucoup plus récente que Rouen, une ville claire, ouverte, aérée, une ville rectiligne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de lignes droites."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géométrie"
      ],
      "glosses": [
        "Se dit des figures formées par des lignes droites."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛk.ti.liɲ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rectiligne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "geradlinig"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rectilinear"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ravna linija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "suora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rettilineo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rectilinèu"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "njuolggus"
    }
  ],
  "word": "rectiligne"
}

Download raw JSONL data for rectiligne meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.