"reçussent" meaning in Français

See reçussent in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʁə.sys\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-reçussent.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reçussent.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-reçussent.wav Forms: qu’ils/elles reçussent
  1. Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe recevoir. Form of: recevoir
    Sense id: fr-reçussent-fr-verb-kzJyNNd7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cussèrent"
    },
    {
      "word": "ressucent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles reçussent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On ne concevrait pas cependant qu’un système d’administrations locales pût se passer d’un régulateur suprême, de qui elles reçussent au besoin les pouvoirs additionnels …."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième",
          "text": "Les gendarmes de la brigade de Soulanges, tous dirigés sur d’autres points du département par le colonel de gendarmerie, ancien camarade de Montcornet, eurent pour successeurs des hommes choisis à qui l’ordre fut donné secrètement de veiller à ce que les propriétés du comte de Montcornet ne reçussent désormais aucune atteinte, et à qui l’on recommanda surtout de ne pas se laisser gagner par les habitants de Soulanges."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recevoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe recevoir."
      ],
      "id": "fr-reçussent-fr-verb-kzJyNNd7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.sys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-reçussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reçussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-reçussent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reçussent"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cussèrent"
    },
    {
      "word": "ressucent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qu’ils/elles reçussent"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "On ne concevrait pas cependant qu’un système d’administrations locales pût se passer d’un régulateur suprême, de qui elles reçussent au besoin les pouvoirs additionnels …."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre huitième",
          "text": "Les gendarmes de la brigade de Soulanges, tous dirigés sur d’autres points du département par le colonel de gendarmerie, ancien camarade de Montcornet, eurent pour successeurs des hommes choisis à qui l’ordre fut donné secrètement de veiller à ce que les propriétés du comte de Montcornet ne reçussent désormais aucune atteinte, et à qui l’on recommanda surtout de ne pas se laisser gagner par les habitants de Soulanges."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "recevoir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe recevoir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.sys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-reçussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-reçussent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-reçussent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-reçussent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Cesseras)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-reçussent.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "reçussent"
}

Download raw JSONL data for reçussent meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.