"ratapoil" meaning in Français

See ratapoil in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁa.ta.pwal\ Forms: ratapoils [plural]
  1. Agent recruteur du bonapartisme, personnage caricatural de demi-solde de la grande armée napoléonienne, créé par Honoré Daumier en 1851.
    Sense id: fr-ratapoil-fr-noun-n3i5DsHa Categories (other): Lexique en français de l’histoire, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: history
  2. Personne obtuse et inintelligente. Tags: broadly
    Sense id: fr-ratapoil-fr-noun-iYBQVRK1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "parlotai"
    },
    {
      "word": "rapilota"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par antonomase de Ratapoil, militaire aux idées primaires, crée par Honoré Daumier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ratapoils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent recruteur du bonapartisme, personnage caricatural de demi-solde de la grande armée napoléonienne, créé par Honoré Daumier en 1851."
      ],
      "id": "fr-ratapoil-fr-noun-n3i5DsHa",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Molaine, Les orgues de l'enfer, Éditions Corréa, 1950, Éditions Atramenta, 2014, p.94",
          "text": "Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne obtuse et inintelligente."
      ],
      "id": "fr-ratapoil-fr-noun-iYBQVRK1",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ta.pwal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratapoil"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "parlotai"
    },
    {
      "word": "rapilota"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Par antonomase de Ratapoil, militaire aux idées primaires, crée par Honoré Daumier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ratapoils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Agent recruteur du bonapartisme, personnage caricatural de demi-solde de la grande armée napoléonienne, créé par Honoré Daumier en 1851."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Molaine, Les orgues de l'enfer, Éditions Corréa, 1950, Éditions Atramenta, 2014, p.94",
          "text": "Ce qui me blesse les yeux, quant à moi, vocifère Coselli, ce qui me blesse les yeux, c'est votre louche nombril, votre ombilic obscène, la peau de tambour moisie de votre bedaine, votre exhibitionnisme sénile, Géronte de la galonnaille, Ratapoil de fête nationale, bubon du chancre militaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne obtuse et inintelligente."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ta.pwal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratapoil"
}

Download raw JSONL data for ratapoil meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.