See rassasiable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "assablerais" } ], "antonyms": [ { "word": "inrassasiable" }, { "word": "irrassasiable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\abl\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1784)Dérivé de rassasier, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "rassasiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Aristophane, La Paix, traduction de Louis Poinsinet de Sivry, dans Théâtre d’Aristophane, tome IV, Didot jeune, Paris, 1784, pages 137-138", "text": "… il est, sur cet article, plus goulu, plus insatiable, que les femmes de l’Attique ne le sont à l’égard des galettes dont elles font ripaille perpétuelle. Mais afin de m’assurer s’il est rassasiable, je vais pousser cette porte & la laisser seulement entr’ouverte, pour le voir sans en être vu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 243, 255 ] ], "ref": "Jacques-René Hébert à la Convention (mars 1794), cité dans Histoire parlementaire de la révolution française de Philippe Buchez, tome 31, Paulin, Paris, 1837, page 328", "text": "Les voleurs, comme je vous le disais, ne sont donc pas les plus à craindre ; mais les ambitieux, les ambitieux ! ces hommes qui mettent tous les autres en avant, qui se tiennent derrière la toile, qui, plus ils ont de pouvoirs, moins ils sont rassasiables, qui veulent régner." }, { "bold_text_offsets": [ [ 136, 147 ] ], "ref": "Jean-CharlesGateau, Paul Eluard et la peinture surréaliste (1910-1939), Librairie Droz, Genève, 1982, page 300", "text": "Pour qualifier le dessin de Man Ray, Eluard va droit aux sources : toujours le désir, non le besoin. Le désir est insatiable, le besoin rassasiable." } ], "glosses": [ "Que l’on peut rassasier." ], "id": "fr-rassasiable-fr-adj-bgSsPK1H" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.sa.zjabl\\" }, { "ipa": "\\ʁa.sa.zjabl\\", "rhymes": "\\abl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rassasiable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rassasiable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "saciável" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "saciável" } ], "word": "rassasiable" }
{ "anagrams": [ { "word": "assablerais" } ], "antonyms": [ { "word": "inrassasiable" }, { "word": "irrassasiable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Rimes en français en \\abl\\", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1784)Dérivé de rassasier, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "rassasiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Aristophane, La Paix, traduction de Louis Poinsinet de Sivry, dans Théâtre d’Aristophane, tome IV, Didot jeune, Paris, 1784, pages 137-138", "text": "… il est, sur cet article, plus goulu, plus insatiable, que les femmes de l’Attique ne le sont à l’égard des galettes dont elles font ripaille perpétuelle. Mais afin de m’assurer s’il est rassasiable, je vais pousser cette porte & la laisser seulement entr’ouverte, pour le voir sans en être vu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 243, 255 ] ], "ref": "Jacques-René Hébert à la Convention (mars 1794), cité dans Histoire parlementaire de la révolution française de Philippe Buchez, tome 31, Paulin, Paris, 1837, page 328", "text": "Les voleurs, comme je vous le disais, ne sont donc pas les plus à craindre ; mais les ambitieux, les ambitieux ! ces hommes qui mettent tous les autres en avant, qui se tiennent derrière la toile, qui, plus ils ont de pouvoirs, moins ils sont rassasiables, qui veulent régner." }, { "bold_text_offsets": [ [ 136, 147 ] ], "ref": "Jean-CharlesGateau, Paul Eluard et la peinture surréaliste (1910-1939), Librairie Droz, Genève, 1982, page 300", "text": "Pour qualifier le dessin de Man Ray, Eluard va droit aux sources : toujours le désir, non le besoin. Le désir est insatiable, le besoin rassasiable." } ], "glosses": [ "Que l’on peut rassasier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.sa.zjabl\\" }, { "ipa": "\\ʁa.sa.zjabl\\", "rhymes": "\\abl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rassasiable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rassasiable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rassasiable.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "saciável" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "saciável" } ], "word": "rassasiable" }
Download raw JSONL data for rassasiable meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.