See rase-mottes in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Masserotte"
},
{
"word": "masserotte"
},
{
"word": "remottasse"
},
{
"word": "tassomètre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De raser, passer très près, et de motte, par référence aux mottes de terre."
],
"forms": [
{
"form": "rase-motte",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
93
]
],
"text": "Les habitants se plaignent des nuisances sonores causées par les vols d’avions en rase-mottes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"text": "La démonstration de voltige a supprimé tous les vols en rase-mottes de son programme, car le public craint un accident comparable à celui qui avait fait de nombreuses victimes l’an passé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Graux … lui fit signe de regarder par le hublot et elle y resta cramponnée tandis qu'on volait en rase-mottes au-dessus d'un troupeau de girafes et d'antilopes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
148
]
],
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Les mouettes surfaient sur les courants d’air. Elles planaient, affranchies de toute gravité, ou repliaient les ailes et se lançaient en rase-mottes sur la crête des vagues grises."
}
],
"glosses": [
"Vol à très basse altitude."
],
"id": "fr-rase-mottes-fr-noun-SnTjvNmw",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz.mɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "radada"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "rase-mottes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Masserotte"
},
{
"word": "masserotte"
},
{
"word": "remottasse"
},
{
"word": "tassomètre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De raser, passer très près, et de motte, par référence aux mottes de terre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 44",
"text": "Je montais en tige comme une asperge. À sept ans, j’étais presque aussi haut que papa et maman, qui sont plutôt rase-mottes, l’un comme l’autre, c’est vrai."
}
],
"glosses": [
"De petite taille."
],
"id": "fr-rase-mottes-fr-adj-mRmA6uaj",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz mɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav"
}
],
"word": "rase-mottes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Masserotte"
},
{
"word": "masserotte"
},
{
"word": "remottasse"
},
{
"word": "tassomètre"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De raser, passer très près, et de motte, par référence aux mottes de terre."
],
"forms": [
{
"form": "rase-motte",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
93
]
],
"text": "Les habitants se plaignent des nuisances sonores causées par les vols d’avions en rase-mottes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
67
]
],
"text": "La démonstration de voltige a supprimé tous les vols en rase-mottes de son programme, car le public craint un accident comparable à celui qui avait fait de nombreuses victimes l’an passé."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
109
]
],
"ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937",
"text": "Graux … lui fit signe de regarder par le hublot et elle y resta cramponnée tandis qu'on volait en rase-mottes au-dessus d'un troupeau de girafes et d'antilopes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
148
]
],
"ref": "Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014",
"text": "Les mouettes surfaient sur les courants d’air. Elles planaient, affranchies de toute gravité, ou repliaient les ailes et se lançaient en rase-mottes sur la crête des vagues grises."
}
],
"glosses": [
"Vol à très basse altitude."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz.mɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "radada"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "rase-mottes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Masserotte"
},
{
"word": "masserotte"
},
{
"word": "remottasse"
},
{
"word": "tassomètre"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De raser, passer très près, et de motte, par référence aux mottes de terre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
123
]
],
"ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 44",
"text": "Je montais en tige comme une asperge. À sept ans, j’étais presque aussi haut que papa et maman, qui sont plutôt rase-mottes, l’un comme l’autre, c’est vrai."
}
],
"glosses": [
"De petite taille."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz mɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rase-mottes.wav"
}
],
"word": "rase-mottes"
}
Download raw JSONL data for rase-mottes meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.