See rambin in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Barnim" }, { "word": "Birman" }, { "word": "birman" }, { "word": "Birnam" }, { "word": "bramin" }, { "word": "Minbar" }, { "word": "minbar" }, { "word": "Rambin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux sans suffixe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de rambiner, dont il conserve les différents sens." ], "forms": [ { "form": "rambins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 70", "text": "Dick, bien qu’également irrité, vint au rambin :\n- C’est pas ce que tu crois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 64, 70 ] ], "ref": "Roger Bérenger, L’Embrouille, Fayard, 1973", "text": "Mettant mes mains en avant en signe de conciliation, je vais au rambin : « Ça va comme ça. C’est idiot de s’engueuler. »" } ], "glosses": [ "Tentative d’accommodement, de réconciliation ; volonté d’amadouer." ], "id": "fr-rambin-fr-noun-DoFH03HK", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 87 ] ], "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, Série noire, Gallimard, 1953", "text": "Ma frime devait pas être brillante. Tout de suite, le Gros, qu’avait le génie du rambin, m’a invité :\n— T’arrives juste pour la deuxième séance, tu veux en croquer ? Après on mange un morceau." } ], "glosses": [ "Réconfort." ], "id": "fr-rambin-fr-noun-aHlZEY2l", "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "ref": "Jean Lacassagne, L’Argot du milieu, Paris, Albin Michel, 1928", "text": "Elle est placée, tu perds ton temps à lui faire du rambin." } ], "glosses": [ "Baratin, drague." ], "id": "fr-rambin-fr-noun-xDVL7A~W", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.bɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rambin" }
{ "anagrams": [ { "word": "Barnim" }, { "word": "Birman" }, { "word": "birman" }, { "word": "Birnam" }, { "word": "bramin" }, { "word": "Minbar" }, { "word": "minbar" }, { "word": "Rambin" } ], "categories": [ "Déverbaux sans suffixe en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de rambiner, dont il conserve les différents sens." ], "forms": [ { "form": "rambins", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 40, 46 ] ], "ref": "Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, page 70", "text": "Dick, bien qu’également irrité, vint au rambin :\n- C’est pas ce que tu crois." }, { "bold_text_offsets": [ [ 64, 70 ] ], "ref": "Roger Bérenger, L’Embrouille, Fayard, 1973", "text": "Mettant mes mains en avant en signe de conciliation, je vais au rambin : « Ça va comme ça. C’est idiot de s’engueuler. »" } ], "glosses": [ "Tentative d’accommodement, de réconciliation ; volonté d’amadouer." ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 81, 87 ] ], "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, Série noire, Gallimard, 1953", "text": "Ma frime devait pas être brillante. Tout de suite, le Gros, qu’avait le génie du rambin, m’a invité :\n— T’arrives juste pour la deuxième séance, tu veux en croquer ? Après on mange un morceau." } ], "glosses": [ "Réconfort." ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "ref": "Jean Lacassagne, L’Argot du milieu, Paris, Albin Michel, 1928", "text": "Elle est placée, tu perds ton temps à lui faire du rambin." } ], "glosses": [ "Baratin, drague." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɑ̃.bɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "rambin" }
Download raw JSONL data for rambin meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.