See rafistolé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "afistoler"
},
{
"word": "falotiers"
},
{
"word": "floserait"
},
{
"word": "La-Fertois"
},
{
"word": "Lafertois"
},
{
"word": "la-fertois"
},
{
"word": "lafertois"
},
{
"word": "Tréfolais"
},
{
"word": "tréfolais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de rafistoler."
],
"forms": [
{
"form": "rafistolés",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rafistolée",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rafistolées",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
"text": "Son harnais se montrait digne de la voiture, rafistolé avec des ficelles de diverses couleurs, les unes grosses, les autres petites au hasard des trouvailles, […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "François Lavallée, L'homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, Montréal, 2013, page 241",
"text": "Devant nous se dressait une petite maison de campagne plus ou moins rafistolée."
}
],
"glosses": [
"Arrangé avec les moyens du bord."
],
"id": "fr-rafistolé-fr-adj-pk0bBOeM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
}
],
"word": "rafistolé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afistoler"
},
{
"word": "falotiers"
},
{
"word": "floserait"
},
{
"word": "La-Fertois"
},
{
"word": "Lafertois"
},
{
"word": "la-fertois"
},
{
"word": "lafertois"
},
{
"word": "Tréfolais"
},
{
"word": "tréfolais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de rafistoler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
371,
380
]
],
"ref": "Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134",
"text": "Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rafistoler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de rafistoler."
],
"id": "fr-rafistolé-fr-verb-dBmfaMvf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rafistolé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afistoler"
},
{
"word": "falotiers"
},
{
"word": "floserait"
},
{
"word": "La-Fertois"
},
{
"word": "Lafertois"
},
{
"word": "la-fertois"
},
{
"word": "lafertois"
},
{
"word": "Tréfolais"
},
{
"word": "tréfolais"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de rafistoler."
],
"forms": [
{
"form": "rafistolés",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rafistolée",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rafistolées",
"ipas": [
"\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
54
]
],
"ref": "Hector Malot, En famille, 1893",
"text": "Son harnais se montrait digne de la voiture, rafistolé avec des ficelles de diverses couleurs, les unes grosses, les autres petites au hasard des trouvailles, […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
78
]
],
"ref": "François Lavallée, L'homme qui fuyait, Guy Saint-Jean éditeur, Montréal, 2013, page 241",
"text": "Devant nous se dressait une petite maison de campagne plus ou moins rafistolée."
}
],
"glosses": [
"Arrangé avec les moyens du bord."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
}
],
"word": "rafistolé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afistoler"
},
{
"word": "falotiers"
},
{
"word": "floserait"
},
{
"word": "La-Fertois"
},
{
"word": "Lafertois"
},
{
"word": "la-fertois"
},
{
"word": "lafertois"
},
{
"word": "Tréfolais"
},
{
"word": "tréfolais"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de rafistoler."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
371,
380
]
],
"ref": "Daniel Winer, Éclats de vers, 2015, page 134",
"text": "Quelques mois se sont passés pendant lesquels j’ai été bilanisé, palpé, stéthoscopé, pulsé, tensiomètré, prisedesangué, radiographié, électrocardiographié, échocardiographié, test-défortisé, scannérisé, IRMé, coronarographié, ambulancé, transbahuté, piqué, somnifèré, anesthésié, quasi-congelé (28°), hiberné, opéré, saigné, entubé, scié, incisé, ponté, clippé, couturé, rafistolé, pansementé, drainé, désentubé, réanimé, bordé, débordées (les infirmières), dépansementé, goutteàgoutté, médicamenté (de toute couleur, forme, de (dé)goût), thermomètré, bêta-bloquanté, anti-inflammatoirisé, alimenté, gymnastiqué, véloté, véhiculé, SAMUé, cicatrisé, urinovolumètré, désalé (le régime), pesé, suppositoirisé (pour transiter), monitoringué (à distance), brancardé, chaise-roulanté, hématomé, œdèmé."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rafistoler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de rafistoler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.fis.tɔ.le\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rafistolé"
}
Download raw JSONL data for rafistolé meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.