"radiotélescope" meaning in Français

See radiotélescope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁa.djɔ.te.lɛs.kɔp\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav Forms: radiotélescopes [plural]
  1. Antenne radio directionnelle utilisée en radioastronomie pour capter le signal radio des satellites ou issu de l’espace.
    Sense id: fr-radiotélescope-fr-noun-0dOPmhbV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’astronomie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (antenne radio): Radioteleskop (Allemand), radio telescope (Anglais), радиотелескоп (radioteleskop) (Bulgare), 射电望远镜 (shèdiàn wàngyuǎnjìng) (Chinois), 전파 망원경 (電波望遠鏡, jeonpa mangwongyeong) (Coréen), radioteleskop (Croate), radioteleskop (Danois), radiotelescopio (Espagnol), radioteleskopo (Espéranto), raadioteleskoop (Estonien), radioteleskooppi (Finnois), radiotelescopio [masculine] (Galicien), ραδιοτηλεσκόπιο (radiotileskópio) (Grec), rádiótávcső (Hongrois), rádióteleszkóp (Hongrois), radiotelescopio (Italien), 電波望遠鏡 (でんぱぼうえんきょう, denpa bōenkyō) (Japonais), radioteleskops (Letton), radioteleskopas (Lituanien), radioteleskop (Norvégien), radiotelescoop (Néerlandais), radioteleskop (Polonais), radiotelescópio (Portugais), radiotelescop (Roumain), радиотелескоп (radioteleskop) (Russe), radioteleskohpa (Same du Nord), радио-телескоп (radio-teleskop) (Serbe), radioteleskop (Slovaque), radioteleskop (Suédois), radioteleskop (Tchèque), radyo teleskop (Turc), радіотелескоп (radioteleskop) (Ukrainien), kính viễn vọng vô tuyến (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "électrodéposai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec radio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de télescope, avec le préfixe radio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radiotélescopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, p.33, automne 2009",
          "text": "Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), s’appuyant sur les données d’une panoplie d’immenses radiotélescopes, n’a pu décrypter aucun message de source interstellaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Actualités scientifiques de la semaine : destruction d’un télescope géant, vedette de cinéma », Radio-Canada.ca, 3 décembre 2020",
          "text": "Le radiotélescope géant d'Arecibo, situé sur l'île de Porto Rico dans les Caraïbes, s'est effondré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne radio directionnelle utilisée en radioastronomie pour capter le signal radio des satellites ou issu de l’espace."
      ],
      "id": "fr-radiotélescope-fr-noun-0dOPmhbV",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djɔ.te.lɛs.kɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "Radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radio telescope"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радиотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shèdiàn wàngyuǎnjìng",
      "sense": "antenne radio",
      "traditional_writing": "電波望遠鏡",
      "word": "射电望远镜"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "電波望遠鏡, jeonpa mangwongyeong",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "전파 망원경"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskopo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "raadioteleskoop"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskooppi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "antenne radio",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "radiotileskópio",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "ραδιοτηλεσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "rádiótávcső"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "rádióteleszkóp"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "でんぱぼうえんきょう, denpa bōenkyō",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "電波望遠鏡"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskops"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskopas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescoop"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescópio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescop"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радиотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskohpa"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "radio-teleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радио-телескоп"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radyo teleskop"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радіотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "kính viễn vọng vô tuyến"
    }
  ],
  "word": "radiotélescope"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "électrodéposai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec radio-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de télescope, avec le préfixe radio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radiotélescopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant, dans Le Québec sceptique, nᵒ 70, p.33, automne 2009",
          "text": "Depuis 40 ans, le programme SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence), s’appuyant sur les données d’une panoplie d’immenses radiotélescopes, n’a pu décrypter aucun message de source interstellaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Actualités scientifiques de la semaine : destruction d’un télescope géant, vedette de cinéma », Radio-Canada.ca, 3 décembre 2020",
          "text": "Le radiotélescope géant d'Arecibo, situé sur l'île de Porto Rico dans les Caraïbes, s'est effondré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antenne radio directionnelle utilisée en radioastronomie pour capter le signal radio des satellites ou issu de l’espace."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djɔ.te.lɛs.kɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-radiotélescope.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "Radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radio telescope"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радиотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shèdiàn wàngyuǎnjìng",
      "sense": "antenne radio",
      "traditional_writing": "電波望遠鏡",
      "word": "射电望远镜"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "電波望遠鏡, jeonpa mangwongyeong",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "전파 망원경"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskopo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "raadioteleskoop"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskooppi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "antenne radio",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "radiotileskópio",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "ραδιοτηλεσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "rádiótávcső"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "rádióteleszkóp"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescopio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "でんぱぼうえんきょう, denpa bōenkyō",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "電波望遠鏡"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskops"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskopas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescoop"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescópio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radiotelescop"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радиотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskohpa"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "radio-teleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радио-телескоп"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radioteleskop"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "radyo teleskop"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "radioteleskop",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "радіотелескоп"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "antenne radio",
      "word": "kính viễn vọng vô tuyến"
    }
  ],
  "word": "radiotélescope"
}

Download raw JSONL data for radiotélescope meaning in Français (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.