"radicale" meaning in Français

See radicale in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁa.di.kal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav Forms: radical [singular, masculine], radicaux [plural, masculine], radicales [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de radical. Form of: radical
    Sense id: fr-radicale-fr-adj-o4tOT6d4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁa.di.kal\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav Forms: radicales [plural], radical [masculine]
  1. Femme radicale.
    Sense id: fr-radicale-fr-noun-VPdaB~-3
  2. Femme membre d’un parti radical.
    Sense id: fr-radicale-fr-noun-awYmRgpQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "word": "cardiale"
    },
    {
      "word": "déclarai"
    },
    {
      "word": "dilacéra"
    },
    {
      "word": "laïcarde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radical",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radicaux",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radicales",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ray Brassier, Le néant déchaîné : Lumières et extinction, 2017",
          "text": "Le privilège de la nomenclature de l’« homme » pour la désignation du réel ne peut que le rephénoménologiser, resubstantialiser son inconsistance radicale, et l’investir d’un degré minimal de consistance ontologique."
        },
        {
          "ref": "Marika Gallman, Le Ballet des ombres, Bragelonne, 2015, page 128.",
          "text": "Nos commandâmes des chocolats chauds et elle me parla de la façon radicale dont son emploi à l’agence de publicité avait changé depuis que son ancien patron avait été viré et remplacé par une mère célibataire qui avait occupé son poste quelques années auparavant."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "radical"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de radical."
      ],
      "id": "fr-radicale-fr-adj-o4tOT6d4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.di.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "radicale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "word": "cardiale"
    },
    {
      "word": "déclarai"
    },
    {
      "word": "dilacéra"
    },
    {
      "word": "laïcarde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radical",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Femme radicale."
      ],
      "id": "fr-radicale-fr-noun-VPdaB~-3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927",
          "text": "Chacun criait, au point que la tante Clara elle-même percevait des bribes de phrases, se jetait dans la mêlée, et avec sa voix affreuse de sourde donnait libre cours à sa passion de vieille radicale « qui sait ce qui se passe dans les couvents »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme membre d’un parti radical."
      ],
      "id": "fr-radicale-fr-noun-awYmRgpQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.di.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "radicale"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "word": "cardiale"
    },
    {
      "word": "déclarai"
    },
    {
      "word": "dilacéra"
    },
    {
      "word": "laïcarde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radical",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radicaux",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.ko\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radicales",
      "ipas": [
        "\\ʁa.di.kal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ray Brassier, Le néant déchaîné : Lumières et extinction, 2017",
          "text": "Le privilège de la nomenclature de l’« homme » pour la désignation du réel ne peut que le rephénoménologiser, resubstantialiser son inconsistance radicale, et l’investir d’un degré minimal de consistance ontologique."
        },
        {
          "ref": "Marika Gallman, Le Ballet des ombres, Bragelonne, 2015, page 128.",
          "text": "Nos commandâmes des chocolats chauds et elle me parla de la façon radicale dont son emploi à l’agence de publicité avait changé depuis que son ancien patron avait été viré et remplacé par une mère célibataire qui avait occupé son poste quelques années auparavant."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "radical"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de radical."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.di.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "radicale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "caldeira"
    },
    {
      "word": "cardiale"
    },
    {
      "word": "déclarai"
    },
    {
      "word": "dilacéra"
    },
    {
      "word": "laïcarde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "radical",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Femme radicale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927",
          "text": "Chacun criait, au point que la tante Clara elle-même percevait des bribes de phrases, se jetait dans la mêlée, et avec sa voix affreuse de sourde donnait libre cours à sa passion de vieille radicale « qui sait ce qui se passe dans les couvents »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme membre d’un parti radical."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.di.kal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-radicale.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-radicale.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "radicale"
}

Download raw JSONL data for radicale meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.