"racler les fonds de tiroirs" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de racler et de fond de tiroir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 35",
          "text": "C’est un joueur professionnel, il joue à la bourse et quelquefois il est plein aux as ; d’autres fois, il racle les fonds de tiroir pour payer le loyer."
        },
        {
          "ref": "Philippe Escande, « La préoccupation de Ford n’est plus tant la productivité de ses ouvriers que celle de ses cadres », Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2019",
          "text": "Objectif : 25 milliards d’économies d’ici à 2022. C’est pourquoi Ford racle les fonds de tiroirs, ferme ou vend des usines, et cherche, comme il le faisait auparavant avec ses ouvriers, à accroître encore la productivité de ses cadres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher tous les fonds possibles dans une situation de pauvreté financière."
      ],
      "id": "fr-racler_les_fonds_de_tiroirs-fr-verb-8k6ZXbXO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Mon chat m’a quitté. Placide me quitte. Je n’ai pas d’amis, (il revenait toujours là-dessus.) En raclant mes fonds de tiroirs, je ne trouverais que des relations ou des camarades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher toutes les ressources possibles."
      ],
      "id": "fr-racler_les_fonds_de_tiroirs-fr-verb-9Tmy8tMm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.kle lɛ fɔ̃ də ti.ʁwaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁa.kle le fɔ̃ də ti.ʁwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-racler les fonds de tiroirs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-racler les fonds de tiroirs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-racler les fonds de tiroirs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dig deep"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skarzhañ an tiretennoù"
    }
  ],
  "word": "racler les fonds de tiroirs"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de racler et de fond de tiroir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 35",
          "text": "C’est un joueur professionnel, il joue à la bourse et quelquefois il est plein aux as ; d’autres fois, il racle les fonds de tiroir pour payer le loyer."
        },
        {
          "ref": "Philippe Escande, « La préoccupation de Ford n’est plus tant la productivité de ses ouvriers que celle de ses cadres », Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2019",
          "text": "Objectif : 25 milliards d’économies d’ici à 2022. C’est pourquoi Ford racle les fonds de tiroirs, ferme ou vend des usines, et cherche, comme il le faisait auparavant avec ses ouvriers, à accroître encore la productivité de ses cadres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher tous les fonds possibles dans une situation de pauvreté financière."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Mon chat m’a quitté. Placide me quitte. Je n’ai pas d’amis, (il revenait toujours là-dessus.) En raclant mes fonds de tiroirs, je ne trouverais que des relations ou des camarades."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercher toutes les ressources possibles."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.kle lɛ fɔ̃ də ti.ʁwaʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁa.kle le fɔ̃ də ti.ʁwaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-racler les fonds de tiroirs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-racler les fonds de tiroirs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-racler les fonds de tiroirs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-racler_les_fonds_de_tiroirs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-racler les fonds de tiroirs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dig deep"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skarzhañ an tiretennoù"
    }
  ],
  "word": "racler les fonds de tiroirs"
}