See rachidien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Charidine"
},
{
"word": "chinderai"
},
{
"word": "dérinchai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bulbe rachidien"
},
{
"word": "canal rachidien"
},
{
"word": "céphalo-rachidien"
},
{
"word": "nerf rachidien"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectif 1 : de rachis avec le suffixe élargi « -dien » dérivé de -ien.",
"Adjectif 2 : de Rachid avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rachidiens",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachidienne",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachidiennes",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui se rattache à la colonne vertébrale."
],
"id": "fr-rachidien-fr-adj-qrIkdd~~",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kralježnični"
}
],
"word": "rachidien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charidine"
},
{
"word": "chinderai"
},
{
"word": "dérinchai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rachidianiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectif 1 : de rachis avec le suffixe élargi « -dien » dérivé de -ien.",
"Adjectif 2 : de Rachid avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rachidiens",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachidienne",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachidiennes",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui descend du calife Haroun-al-Rachid."
],
"id": "fr-rachidien-fr-adj-PG4PsMcZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ahmed Assa, Miracle dans les sables : Arabie saoudite, 1969, page 57",
"text": "C’est ainsi que l’Emir Abdallah Ben Mouteb, alors chef de la famille Rachid, s’échappa de Hael pour se mettre sous la protection d’Abdel Aziz, et qu’il fut remplacé par un autre Emir rachidien, Mohammad Ben Talal, qui mena la lutte contre les forces saoudiennes."
},
{
"ref": "Abdessamad Dialmy, Sexualité et discours au Maroc, 1988, page 86",
"text": "Peut-on vraiment affirmer que le discours rachidien se soucie de la maintenance de l’Islam ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à des personnes nommées Rachid."
],
"id": "fr-rachidien-fr-adj-XUj2fobh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "od Rachid-a"
}
],
"word": "rachidien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charidine"
},
{
"word": "chinderai"
},
{
"word": "dérinchai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bulbe rachidien"
},
{
"word": "canal rachidien"
},
{
"word": "céphalo-rachidien"
},
{
"word": "nerf rachidien"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectif 1 : de rachis avec le suffixe élargi « -dien » dérivé de -ien.",
"Adjectif 2 : de Rachid avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rachidiens",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachidienne",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachidiennes",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Qui se rattache à la colonne vertébrale."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kralježnični"
}
],
"word": "rachidien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Charidine"
},
{
"word": "chinderai"
},
{
"word": "dérinchai"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rachidianiser"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectif 1 : de rachis avec le suffixe élargi « -dien » dérivé de -ien.",
"Adjectif 2 : de Rachid avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "rachidiens",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rachidienne",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rachidiennes",
"ipas": [
"\\ʁa.ʃi.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui descend du calife Haroun-al-Rachid."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ahmed Assa, Miracle dans les sables : Arabie saoudite, 1969, page 57",
"text": "C’est ainsi que l’Emir Abdallah Ben Mouteb, alors chef de la famille Rachid, s’échappa de Hael pour se mettre sous la protection d’Abdel Aziz, et qu’il fut remplacé par un autre Emir rachidien, Mohammad Ben Talal, qui mena la lutte contre les forces saoudiennes."
},
{
"ref": "Abdessamad Dialmy, Sexualité et discours au Maroc, 1988, page 86",
"text": "Peut-on vraiment affirmer que le discours rachidien se soucie de la maintenance de l’Islam ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif à des personnes nommées Rachid."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ʃi.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-rachidien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-rachidien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "od Rachid-a"
}
],
"word": "rachidien"
}
Download raw JSONL data for rachidien meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.