"racémiforme" meaning in Français

See racémiforme in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁa.se.mi.fɔʁm\ Forms: racémiformes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ressemble à une grappe, en forme de racème.
    Sense id: fr-racémiforme-fr-adj-w~oS7G28 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: racémifère Translations: racemiform (Anglais), grozdast (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin racemus (« grappe, inflorescence ») et -forme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racémiformes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "racémifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "RACÉMIFORME, adj. racemiformis (racemus, grappe, forma, forme). Candolle donne cette épithète au thyrse qui (comme dans plusieurs Légumineuses) ressemble à une grappe par la possibilité d’élongation indéfinie et la position axillaire des pédoncules, mais où chaque pédoncule porte deux bractées opposées, desquelles il naît, ou seulement un pédicelle terminal, ou un pédicelle avec des ramuscules latéraux."
        },
        {
          "ref": "Charles d’Orbigny, Dictionnaire universel d’histoire naturelle, 1842",
          "text": "C’est un arbrisseau de l’Afrique tropicale, à rameaux étalés, garnis de feuilles alternes, très courtement pétiolées, coriaces, ondulées sur les bords ; à fleurs petites, de couleur cendrée, disposées en épis racémiformes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à une grappe, en forme de racème."
      ],
      "id": "fr-racémiforme-fr-adj-w~oS7G28",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.se.mi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "racemiform"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grozdast"
    }
  ],
  "word": "racémiforme"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin racemus (« grappe, inflorescence ») et -forme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "racémiformes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "racémifère"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée",
          "text": "RACÉMIFORME, adj. racemiformis (racemus, grappe, forma, forme). Candolle donne cette épithète au thyrse qui (comme dans plusieurs Légumineuses) ressemble à une grappe par la possibilité d’élongation indéfinie et la position axillaire des pédoncules, mais où chaque pédoncule porte deux bractées opposées, desquelles il naît, ou seulement un pédicelle terminal, ou un pédicelle avec des ramuscules latéraux."
        },
        {
          "ref": "Charles d’Orbigny, Dictionnaire universel d’histoire naturelle, 1842",
          "text": "C’est un arbrisseau de l’Afrique tropicale, à rameaux étalés, garnis de feuilles alternes, très courtement pétiolées, coriaces, ondulées sur les bords ; à fleurs petites, de couleur cendrée, disposées en épis racémiformes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à une grappe, en forme de racème."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.se.mi.fɔʁm\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "racemiform"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grozdast"
    }
  ],
  "word": "racémiforme"
}

Download raw JSONL data for racémiforme meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.