"raah" meaning in Français

See raah in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: \rɑ‿ɑ\
  1. Cri exprimant une souffrance morale extrême.
    Sense id: fr-raah-fr-intj-0nTcQni1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

onomatopoeia

IPA: \rɑ‿ɑ\
  1. Son produit par un mourant lors du râle de l'agonie.
    Sense id: fr-raah-fr-onomatopoeia-p-Rmq1K8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "Hara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onomatopées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "onomatopoeia",
  "pos_title": "Onomatopée",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 125",
          "text": "J’entendais sa poitrine qui faisait raah ! ra…a…ah ! Il devait déjà sentir un peu le cadavre, car, lentement, stupidement, l’un de mes chiens se mit à hurler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Son produit par un mourant lors du râle de l'agonie."
      ],
      "id": "fr-raah-fr-onomatopoeia-p-Rmq1K8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɑ‿ɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "raah"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "Hara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Philippe Chabot, «Le chant perdu », Moebius, nᵒ 159, 2018",
          "text": "il pousse un grand cri blême jusqu'au travers d'la fenêtre en face.\nRAAH.\nc'est pour mettre de la dramatique, ou pour exprimer une sorte de mal de vivre.\nà vous de voir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri exprimant une souffrance morale extrême."
      ],
      "id": "fr-raah-fr-intj-0nTcQni1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɑ‿ɑ\\"
    }
  ],
  "word": "raah"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "Hara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Onomatopées en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "onomatopoeia",
  "pos_title": "Onomatopée",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 125",
          "text": "J’entendais sa poitrine qui faisait raah ! ra…a…ah ! Il devait déjà sentir un peu le cadavre, car, lentement, stupidement, l’un de mes chiens se mit à hurler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Son produit par un mourant lors du râle de l'agonie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɑ‿ɑ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "word": "raah"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "Hara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Philippe Chabot, «Le chant perdu », Moebius, nᵒ 159, 2018",
          "text": "il pousse un grand cri blême jusqu'au travers d'la fenêtre en face.\nRAAH.\nc'est pour mettre de la dramatique, ou pour exprimer une sorte de mal de vivre.\nà vous de voir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cri exprimant une souffrance morale extrême."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rɑ‿ɑ\\"
    }
  ],
  "word": "raah"
}

Download raw JSONL data for raah meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.