See r in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rouler les r"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "character",
"pos_title": "Lettre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Magyd Cherfi, « Conte des noms d’oiseaux », dans Livret de famille, Éditions Actes Sud, 2011",
"text": "Ils nous aboyaient pour qu’on apprenne un dialecte d’ailleurs, eux-mêmes baragouinaient des idiomes aux r roulés, qu’on se cachait sous l’eau. On entravait tchi."
}
],
"glosses": [
"Dix-huitième lettre et quatorzième consonne de l’alphabet (minuscule)."
],
"id": "fr-r-fr-character-rORUImQs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-R-fr-Paris.ogg",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-R-fr-Paris.ogg/Fr-R-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-R-fr-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France, Paris"
]
},
{
"ipa": "\\aɛ̯ʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-CA-r.oga",
"ipa": "aɛ̯ʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-CA-r.oga/Fr-CA-r.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-CA-r.oga",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"letter",
"masculine"
],
"word": "r"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan iranien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Initiale de recto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Quand r est redoublée, il se prononce \\ʁ\\ excepté dans le futur et le conditionnel des verbes acquérir, mourir, courir, etc., ainsi que dans la prononciation savante pour errer, interrègne, narration, terreur, irrégulier, irrévocable, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jesús Martínez de Bujanda (directeur), Index des livres interdits, tome III : Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554, Centre d’études de la Renaissance, Éditions de l’Université de Sherbrooke, Librairie Droz, 1987",
"text": "ABRÉVIATIONS\n[…]\npp. pages (nombre de)\nr recto\nrés. réserve\n[…]"
}
],
"glosses": [
"Recto."
],
"id": "fr-r-fr-noun-vwmTD38a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛk.to\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-R-fr-Paris.ogg",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-R-fr-Paris.ogg/Fr-R-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-R-fr-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France, Paris"
]
},
{
"ipa": "\\aɛ̯ʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-CA-r.oga",
"ipa": "aɛ̯ʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-CA-r.oga/Fr-CA-r.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-CA-r.oga",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rᵒ"
},
{
"word": "R°"
},
{
"word": "rᵒ"
},
{
"word": "rº"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "р"
},
{
"lang": "Persan iranien",
"lang_code": "pes",
"word": "ر"
}
],
"word": "r"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lettres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rouler les r"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "character",
"pos_title": "Lettre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Magyd Cherfi, « Conte des noms d’oiseaux », dans Livret de famille, Éditions Actes Sud, 2011",
"text": "Ils nous aboyaient pour qu’on apprenne un dialecte d’ailleurs, eux-mêmes baragouinaient des idiomes aux r roulés, qu’on se cachait sous l’eau. On entravait tchi."
}
],
"glosses": [
"Dix-huitième lettre et quatorzième consonne de l’alphabet (minuscule)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-R-fr-Paris.ogg",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-R-fr-Paris.ogg/Fr-R-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-R-fr-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France, Paris"
]
},
{
"ipa": "\\aɛ̯ʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-CA-r.oga",
"ipa": "aɛ̯ʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-CA-r.oga/Fr-CA-r.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-CA-r.oga",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"letter",
"masculine"
],
"word": "r"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en persan iranien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Initiale de recto."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Quand r est redoublée, il se prononce \\ʁ\\ excepté dans le futur et le conditionnel des verbes acquérir, mourir, courir, etc., ainsi que dans la prononciation savante pour errer, interrègne, narration, terreur, irrégulier, irrévocable, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jesús Martínez de Bujanda (directeur), Index des livres interdits, tome III : Index de Venise, 1549, Venise et Milan, 1554, Centre d’études de la Renaissance, Éditions de l’Université de Sherbrooke, Librairie Droz, 1987",
"text": "ABRÉVIATIONS\n[…]\npp. pages (nombre de)\nr recto\nrés. réserve\n[…]"
}
],
"glosses": [
"Recto."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛk.to\\"
},
{
"ipa": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-R-fr-Paris.ogg",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Fr-R-fr-Paris.ogg/Fr-R-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-R-fr-Paris.ogg",
"raw_tags": [
"France, Paris"
]
},
{
"ipa": "\\aɛ̯ʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-CA-r.oga",
"ipa": "aɛ̯ʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-CA-r.oga/Fr-CA-r.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-CA-r.oga",
"raw_tags": [
"Canada (Montréal)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav",
"ipa": "ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-r.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-r.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav/LL-Q150_(fra)-Estrie-r.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Québec (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Estrie-r.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rᵒ"
},
{
"word": "R°"
},
{
"word": "rᵒ"
},
{
"word": "rº"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "р"
},
{
"lang": "Persan iranien",
"lang_code": "pes",
"word": "ر"
}
],
"word": "r"
}
Download raw JSONL data for r meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.