"rôderie" meaning in Français

See rôderie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁo.d(ə.)ʁi\ Forms: rôderies [plural]
  1. Action de rôder, d’errer en quête de quelque chose.
    Sense id: fr-rôderie-fr-noun-XYW4cd-c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reioder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du radical du verbe rôder avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rôderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Ricard, Histoires fin-de-siècle, Hyménée ! ; Calmann-Lévy éditeur, Paris, 1890, page 184",
          "text": "Les fauves interrompirent leur mystérieuse et éternelle rôderie."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 197",
          "text": "Et pendant le temps qui nous sépare encore des vacances, on laissera au rancart tous les livres, on travaillera mollement dans l’ombre des murs, en se lavant les mains à toutes les heures – prétexte à rôderie – pour ne pas tacher de moiteur les laines claires et les linges blancs."
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, chapitre XXV, Garnier-Flammarion, Paris, 1970, page 229",
          "text": "Ce n’est qu’au bout de cinq minutes de rôderie que je me décide à approcher du récureur de pistolet qui, du reste, ne rit plus et dit, d’une voix ferme, à un nouvel arrivé […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rôder, d’errer en quête de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-rôderie-fr-noun-XYW4cd-c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.d(ə.)ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rôderie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reioder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du radical du verbe rôder avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rôderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Ricard, Histoires fin-de-siècle, Hyménée ! ; Calmann-Lévy éditeur, Paris, 1890, page 184",
          "text": "Les fauves interrompirent leur mystérieuse et éternelle rôderie."
        },
        {
          "ref": "Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 197",
          "text": "Et pendant le temps qui nous sépare encore des vacances, on laissera au rancart tous les livres, on travaillera mollement dans l’ombre des murs, en se lavant les mains à toutes les heures – prétexte à rôderie – pour ne pas tacher de moiteur les laines claires et les linges blancs."
        },
        {
          "ref": "Jules Vallès, L’Insurgé, chapitre XXV, Garnier-Flammarion, Paris, 1970, page 229",
          "text": "Ce n’est qu’au bout de cinq minutes de rôderie que je me décide à approcher du récureur de pistolet qui, du reste, ne rit plus et dit, d’une voix ferme, à un nouvel arrivé […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rôder, d’errer en quête de quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁo.d(ə.)ʁi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rôderie"
}

Download raw JSONL data for rôderie meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.