See rêvé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Erve"
},
{
"word": "Èvre"
},
{
"word": "vère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de rêver."
],
"forms": [
{
"form": "rêvés",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rêvée",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rêvées",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Cosnard, Changement climatique : la Ville de Paris rate ses objectifs, Le Monde. Mis en ligne le 19 mai 2022",
"text": "Dans un souci d’exemplarité, elle s’était fixée des objectifs encore plus exigeants que la moyenne. Or, en pratique, les émissions de gaz à effet de serre issues des services de la Mairie n’ont baissé de 9 %, au lieu des 30 % rêvés."
}
],
"glosses": [
"Dont on peut rêver, idéal."
],
"id": "fr-rêvé-fr-adj-s85x8u3O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav"
}
],
"word": "rêvé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erve"
},
{
"word": "Èvre"
},
{
"word": "vère"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de rêver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site François Hartog, Mémoire d’Ulysse, 1996, page 77",
"text": "Déségyptianiser Pythagore, en l’indianisant un peu, permet en plus d’accroître son rayonnement et d’en faire un Sage aux dimensions du monde, comme Apollonios son successeur (au moins tel qu’il est rêvé par Philostrate, engagé lui aussi dans une défense et illustration de l’identité culturelle grecque)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rêver"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe rêver."
],
"id": "fr-rêvé-fr-verb-BWouQNr6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rêvé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erve"
},
{
"word": "Èvre"
},
{
"word": "vère"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de rêver."
],
"forms": [
{
"form": "rêvés",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rêvée",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rêvées",
"ipas": [
"\\ʁɛ.ve\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis Cosnard, Changement climatique : la Ville de Paris rate ses objectifs, Le Monde. Mis en ligne le 19 mai 2022",
"text": "Dans un souci d’exemplarité, elle s’était fixée des objectifs encore plus exigeants que la moyenne. Or, en pratique, les émissions de gaz à effet de serre issues des services de la Mairie n’ont baissé de 9 %, au lieu des 30 % rêvés."
}
],
"glosses": [
"Dont on peut rêver, idéal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav"
}
],
"word": "rêvé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Erve"
},
{
"word": "Èvre"
},
{
"word": "vère"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de rêver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site François Hartog, Mémoire d’Ulysse, 1996, page 77",
"text": "Déségyptianiser Pythagore, en l’indianisant un peu, permet en plus d’accroître son rayonnement et d’en faire un Sage aux dimensions du monde, comme Apollonios son successeur (au moins tel qu’il est rêvé par Philostrate, engagé lui aussi dans une défense et illustration de l’identité culturelle grecque)."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rêver"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe rêver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁɛ.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rêvé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rêvé"
}
Download raw JSONL data for rêvé meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.