"révisable" meaning in Français

See révisable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.vi.zabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-révisable.wav Forms: révisables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être révisé.
    Sense id: fr-révisable-fr-adj-24mZhDCW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: corrigible, révisible Translations: revisable (Anglais), revidiran (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brevelais"
    },
    {
      "word": "brevelais"
    },
    {
      "word": "serviable"
    },
    {
      "word": "verbalise"
    },
    {
      "word": "verbalisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "irrévisable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de réviser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "révisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              295
            ]
          ],
          "ref": "Direction des affaires juridiques, Le Prix dans les marchés publics. Guide et recommandations. La formation et la variation des prix dans les marchés publics. Éléments juridiques et modalités pratiques, version 1, mars 2013, p. 9",
          "text": "En fixant son prix, l’entreprise prend un risque. C’est à elle seule de le prendre, dans le cadre de ses choix de gestion, sans intervention de l’acheteur sur ces choix. Mais elle doit le prendre en connaissance de cause : anticipation des conséquences d’un marché à prix ferme, à prix révisable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "ref": "En avant, Marche arrière toute !, Le Canard Enchaîné, 13 septembre 2017, page 2",
          "text": "À la demande du chef de l’État, Jacques Mézard, le ministre de la Cohésion des territoires, avait étudié un projet visant à appliquer aux logements sociaux in système de baux révisables tous les six ans."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
          "text": "Un marché est conclu à prix révisable dans le cas où les parties sont exposées à des aléas majeurs du fait de l’évolution raisonnablement prévisible des conditions économiques pendant la période d’exécution des prestations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être révisé."
      ],
      "id": "fr-révisable-fr-adj-24mZhDCW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vi.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-révisable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-révisable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corrigible"
    },
    {
      "word": "révisible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "revisable"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revidiran"
    }
  ],
  "word": "révisable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Brevelais"
    },
    {
      "word": "brevelais"
    },
    {
      "word": "serviable"
    },
    {
      "word": "verbalise"
    },
    {
      "word": "verbalisé"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "irrévisable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de réviser, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "révisables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              286,
              295
            ]
          ],
          "ref": "Direction des affaires juridiques, Le Prix dans les marchés publics. Guide et recommandations. La formation et la variation des prix dans les marchés publics. Éléments juridiques et modalités pratiques, version 1, mars 2013, p. 9",
          "text": "En fixant son prix, l’entreprise prend un risque. C’est à elle seule de le prendre, dans le cadre de ses choix de gestion, sans intervention de l’acheteur sur ces choix. Mais elle doit le prendre en connaissance de cause : anticipation des conséquences d’un marché à prix ferme, à prix révisable."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              185
            ]
          ],
          "ref": "En avant, Marche arrière toute !, Le Canard Enchaîné, 13 septembre 2017, page 2",
          "text": "À la demande du chef de l’État, Jacques Mézard, le ministre de la Cohésion des territoires, avait étudié un projet visant à appliquer aux logements sociaux in système de baux révisables tous les six ans."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
          "text": "Un marché est conclu à prix révisable dans le cas où les parties sont exposées à des aléas majeurs du fait de l’évolution raisonnablement prévisible des conditions économiques pendant la période d’exécution des prestations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être révisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vi.zabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-révisable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-révisable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-révisable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "corrigible"
    },
    {
      "word": "révisible"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "revisable"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revidiran"
    }
  ],
  "word": "révisable"
}

Download raw JSONL data for révisable meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.