"rétro-branchouille" meaning in Français

See rétro-branchouille in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\ Forms: rétro-branchouilles [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\ [singular]
  1. Qui est rétro et branché à la fois. Tags: rare
    Sense id: fr-rétro-branchouille-fr-adj-Xjw41Wrk Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rétro-branché

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétro et de branchouille, diminutif de branché."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rétro-branchouilles",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Katy Perry au-dessus de la concurrence », Frontstage, blog pop du journal Le Soir, 8 aout 2011",
          "text": "La poupée rétro-branchouille est devenue la première artiste dans l’histoire du Billboard Top 40 (les charts américains) à obtenir cinq titres nᵒ 1 d’affilée, à savoir California Gurls, Teenage Dream, Firework, E.T. et Last Friday Night (TGIF), tous issu de son dernier album “Teenage Dream”."
        },
        {
          "ref": "« Retro Richie : from Wavre to Los Angeles », Nova-Cinema.org, 2011",
          "text": "D’une esthétique foncièrement eighties, tournés et montés en VHS, effets vidéo vintage, musique originale composée dans les mêmes conditions, ces courts métrages radicaux ne sont pourtant pas rétro-branchouille."
        },
        {
          "ref": "« Zombillénium », , 7 septembre 2010",
          "text": "Gretchen a un gros nez, et c'est là tout le charme de ce personnage, contrairement à Aurélien qui arbore la plastique du bellâtre vaguement rétro-branchouille un peu à l'ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est rétro et branché à la fois."
      ],
      "id": "fr-rétro-branchouille-fr-adj-Xjw41Wrk",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rétro-branché"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rétro-branchouille"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rétro et de branchouille, diminutif de branché."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rétro-branchouilles",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Katy Perry au-dessus de la concurrence », Frontstage, blog pop du journal Le Soir, 8 aout 2011",
          "text": "La poupée rétro-branchouille est devenue la première artiste dans l’histoire du Billboard Top 40 (les charts américains) à obtenir cinq titres nᵒ 1 d’affilée, à savoir California Gurls, Teenage Dream, Firework, E.T. et Last Friday Night (TGIF), tous issu de son dernier album “Teenage Dream”."
        },
        {
          "ref": "« Retro Richie : from Wavre to Los Angeles », Nova-Cinema.org, 2011",
          "text": "D’une esthétique foncièrement eighties, tournés et montés en VHS, effets vidéo vintage, musique originale composée dans les mêmes conditions, ces courts métrages radicaux ne sont pourtant pas rétro-branchouille."
        },
        {
          "ref": "« Zombillénium », , 7 septembre 2010",
          "text": "Gretchen a un gros nez, et c'est là tout le charme de ce personnage, contrairement à Aurélien qui arbore la plastique du bellâtre vaguement rétro-branchouille un peu à l'ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est rétro et branché à la fois."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.tʁɔ.bʁɑ̃.ʃuj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rétro-branché"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rétro-branchouille"
}

Download raw JSONL data for rétro-branchouille meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.