"rétinal" meaning in Français

See rétinal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.ti.nal\ Forms: rétinaux [plural, masculine], rétinale [singular, feminine], rétinales [plural, feminine]
  1. Qui concerne la rétine.
    Sense id: fr-rétinal-fr-adj-jhRF30fT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Qui concerne la rétine.): retinal (Anglais), mrežnični (Croate)

Noun

IPA: \ʁe.ti.nal\
  1. Une des trois formes de la vitamine A (ou rétinol), la forme déshydrogénée.
    Sense id: fr-rétinal-fr-noun-yrOkOfO0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rétinaldéhyde, déhydrorétinol, vitamine A2 Related terms: rétinol, trétinoïne Translations: retinal (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alentir"
    },
    {
      "word": "à l’inter"
    },
    {
      "word": "lairent"
    },
    {
      "word": "Lantier"
    },
    {
      "word": "lantier"
    },
    {
      "word": "latrine"
    },
    {
      "word": "liernât"
    },
    {
      "word": "ralenti"
    },
    {
      "word": "re-liant"
    },
    {
      "word": "reliant"
    },
    {
      "word": "Traînel"
    },
    {
      "word": "trenail"
    },
    {
      "word": "trénail"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de rétine, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rétinaux",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rétinale",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rétinales",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes-rendus du XII Congrès international de médecine, Moscou, 7 (19)-14 (26) août 1897, 1898",
          "text": "Plus tard les observations des M. M. Hirschberg et Ostwalt sur l’œdème traumatique ont démontré, que l’œdème de la rétine se répand le long des ramifications des vaisseaux rétinaux comme effet simple du relâchement des parois vasculaires après l’ischémie immédiate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la rétine."
      ],
      "id": "fr-rétinal-fr-adj-jhRF30fT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti.nal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui concerne la rétine.",
      "sense_index": 1,
      "word": "retinal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui concerne la rétine.",
      "sense_index": 1,
      "word": "mrežnični"
    }
  ],
  "word": "rétinal"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alentir"
    },
    {
      "word": "à l’inter"
    },
    {
      "word": "lairent"
    },
    {
      "word": "Lantier"
    },
    {
      "word": "lantier"
    },
    {
      "word": "latrine"
    },
    {
      "word": "liernât"
    },
    {
      "word": "ralenti"
    },
    {
      "word": "re-liant"
    },
    {
      "word": "reliant"
    },
    {
      "word": "Traînel"
    },
    {
      "word": "trenail"
    },
    {
      "word": "trénail"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de rétine, avec le suffixe -al."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "vitamine A"
      ],
      "word": "rétinol"
    },
    {
      "word": "trétinoïne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerard J Tortora, Bryan Derrickson, traduit par Elizabeth Vitte et Fabien Ectors, Collectif Les organes du sens in Anatomie et physiologie, 2018, page 596",
          "text": "Dans l’obscurité le rétinal a une forme courbe, appelé cis-rétinal s’imbriquant dans l’opscine du photopigment. Quand le cis-rétinal absorbe un photon (unité fondamentale de la lumière), il se redresse et prend la forme trans-rétinal."
        },
        {
          "ref": "Jacques Delattre, Radicaux libres et stress oxydant: Aspects biologiques et pathologiques, 24 janvier 2007",
          "text": "Sur plus de 600 caroténoïdes identifiés, seule une cinquantaine environ sont des précurseurs de la vitamine A. Le β-carotène est un précurseur du rétinal (vitamine A), mais beaucoup d'autres comme le lycopène ne sont pas des précurseurs de la vitamine A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une des trois formes de la vitamine A (ou rétinol), la forme déshydrogénée."
      ],
      "id": "fr-rétinal-fr-noun-yrOkOfO0",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rétinaldéhyde"
    },
    {
      "word": "déhydrorétinol"
    },
    {
      "word": "vitamine A2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "retinal"
    }
  ],
  "word": "rétinal"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alentir"
    },
    {
      "word": "à l’inter"
    },
    {
      "word": "lairent"
    },
    {
      "word": "Lantier"
    },
    {
      "word": "lantier"
    },
    {
      "word": "latrine"
    },
    {
      "word": "liernât"
    },
    {
      "word": "ralenti"
    },
    {
      "word": "re-liant"
    },
    {
      "word": "reliant"
    },
    {
      "word": "Traînel"
    },
    {
      "word": "trenail"
    },
    {
      "word": "trénail"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -al",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de rétine, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rétinaux",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.no\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rétinale",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rétinales",
      "ipas": [
        "\\ʁe.ti.nal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comptes-rendus du XII Congrès international de médecine, Moscou, 7 (19)-14 (26) août 1897, 1898",
          "text": "Plus tard les observations des M. M. Hirschberg et Ostwalt sur l’œdème traumatique ont démontré, que l’œdème de la rétine se répand le long des ramifications des vaisseaux rétinaux comme effet simple du relâchement des parois vasculaires après l’ischémie immédiate."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne la rétine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti.nal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui concerne la rétine.",
      "sense_index": 1,
      "word": "retinal"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui concerne la rétine.",
      "sense_index": 1,
      "word": "mrežnični"
    }
  ],
  "word": "rétinal"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alentir"
    },
    {
      "word": "à l’inter"
    },
    {
      "word": "lairent"
    },
    {
      "word": "Lantier"
    },
    {
      "word": "lantier"
    },
    {
      "word": "latrine"
    },
    {
      "word": "liernât"
    },
    {
      "word": "ralenti"
    },
    {
      "word": "re-liant"
    },
    {
      "word": "reliant"
    },
    {
      "word": "Traînel"
    },
    {
      "word": "trenail"
    },
    {
      "word": "trénail"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français suffixés avec -al",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de rétine, avec le suffixe -al."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "vitamine A"
      ],
      "word": "rétinol"
    },
    {
      "word": "trétinoïne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gerard J Tortora, Bryan Derrickson, traduit par Elizabeth Vitte et Fabien Ectors, Collectif Les organes du sens in Anatomie et physiologie, 2018, page 596",
          "text": "Dans l’obscurité le rétinal a une forme courbe, appelé cis-rétinal s’imbriquant dans l’opscine du photopigment. Quand le cis-rétinal absorbe un photon (unité fondamentale de la lumière), il se redresse et prend la forme trans-rétinal."
        },
        {
          "ref": "Jacques Delattre, Radicaux libres et stress oxydant: Aspects biologiques et pathologiques, 24 janvier 2007",
          "text": "Sur plus de 600 caroténoïdes identifiés, seule une cinquantaine environ sont des précurseurs de la vitamine A. Le β-carotène est un précurseur du rétinal (vitamine A), mais beaucoup d'autres comme le lycopène ne sont pas des précurseurs de la vitamine A."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une des trois formes de la vitamine A (ou rétinol), la forme déshydrogénée."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ti.nal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rétinaldéhyde"
    },
    {
      "word": "déhydrorétinol"
    },
    {
      "word": "vitamine A2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "retinal"
    }
  ],
  "word": "rétinal"
}

Download raw JSONL data for rétinal meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.