See résumable in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "emberluas" }, { "word": "mesurable" }, { "word": "meubleras" }, { "word": "réambules" }, { "word": "réambulés" }, { "word": "remeublas" }, { "word": "remuables" } ], "attestations": [ { "date": "1836" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de résumer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "résumables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "ref": "George Sand, Lettres d’un voyageur, dans la Revue des Deux Mondes, tome VI, 4ᵉ série, Paris, 1836, page 527", "text": "Il serait long de dire tout l’avenir qu’elle embrassait, mais elle était résumable en ce peu de mots : - Pour obtenir justice en ce monde comme en l’autre, il ne s’agit que d’être un vrai juste soi-même." }, { "bold_text_offsets": [ [ 121, 130 ] ], "ref": "Romain Métairie, Larry King, la fin d'une légende américaine, liberation.fr, 23 janvier 2021", "text": "«Larry the King», comme le surnommait l’ex-chef d'Etat vénézuelien Hugo Chavez, c’est d'abord une carrière vertigineuse, résumable en trois chiffres : plus de 50 000 interviews, 63 années à informer, dont 25 à animer le Larry King Live sur la chaîne d'info en continu CNN." }, { "bold_text_offsets": [ [ 144, 153 ] ], "ref": "Frédéric Debomy, Birmanie : plus qu’une protestation vouée à l’échec, une révolution à soutenir, asialyst.com, 15 avril 2021", "text": "Plutôt que s’écouter pontifier, à l’instar de Bilahari Kausikan, il faudrait être un tant soit peu attentif à ce qui se passe. C’est facilement résumable : d’abord, rien ne montre pour l’heure que les Birmans puissent encore accepter le moindre compromis avec la Tatmadaw ni qu’ils soient prêts à renoncer à ce que nombre d’entre eux ont présenté comme une bataille finale." } ], "glosses": [ "Qui peut être résumé." ], "id": "fr-résumable-fr-adj-HrNeWF~7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.zy.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "abstractable" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "summarizable" } ], "word": "résumable" }
{ "anagrams": [ { "word": "emberluas" }, { "word": "mesurable" }, { "word": "meubleras" }, { "word": "réambules" }, { "word": "réambulés" }, { "word": "remeublas" }, { "word": "remuables" } ], "attestations": [ { "date": "1836" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de résumer, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "résumables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 73, 82 ] ], "ref": "George Sand, Lettres d’un voyageur, dans la Revue des Deux Mondes, tome VI, 4ᵉ série, Paris, 1836, page 527", "text": "Il serait long de dire tout l’avenir qu’elle embrassait, mais elle était résumable en ce peu de mots : - Pour obtenir justice en ce monde comme en l’autre, il ne s’agit que d’être un vrai juste soi-même." }, { "bold_text_offsets": [ [ 121, 130 ] ], "ref": "Romain Métairie, Larry King, la fin d'une légende américaine, liberation.fr, 23 janvier 2021", "text": "«Larry the King», comme le surnommait l’ex-chef d'Etat vénézuelien Hugo Chavez, c’est d'abord une carrière vertigineuse, résumable en trois chiffres : plus de 50 000 interviews, 63 années à informer, dont 25 à animer le Larry King Live sur la chaîne d'info en continu CNN." }, { "bold_text_offsets": [ [ 144, 153 ] ], "ref": "Frédéric Debomy, Birmanie : plus qu’une protestation vouée à l’échec, une révolution à soutenir, asialyst.com, 15 avril 2021", "text": "Plutôt que s’écouter pontifier, à l’instar de Bilahari Kausikan, il faudrait être un tant soit peu attentif à ce qui se passe. C’est facilement résumable : d’abord, rien ne montre pour l’heure que les Birmans puissent encore accepter le moindre compromis avec la Tatmadaw ni qu’ils soient prêts à renoncer à ce que nombre d’entre eux ont présenté comme une bataille finale." } ], "glosses": [ "Qui peut être résumé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.zy.mabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "abstractable" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "summarizable" } ], "word": "résumable" }
Download raw JSONL data for résumable meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-17 from the frwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.