See réparatoire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_examples": [ { "ref": "Nouvelles coustumes générales, tome IV, page 409", "text": "Les domaniers ont les droits convenanciers et reparatoires, ainsi nommez parce qu’ils sont maistres des edifices et superficies de leur tenue, et qu’ils sont en possession de disposer desdits droits reparatoires comme de leur heritage.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "→ voir réparer" ], "forms": [ { "form": "réparatoires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Legoarant", "text": "On emploie ce mot journellement en Bretagne où il y a encore des domaines congéables, c’est-à-dire dont le propriétaire vend la jouissance pour un temps limité (ordinairement neuf ans), après lequel il peut, moyennant remboursement, à dire d’experts, des édifices et droits réparatoires, devenir propriétaire de la totalité." } ], "glosses": [ "Propre à réparer ; qui a rapport aux réparations." ], "id": "fr-réparatoire-fr-adj-bbSSM1HB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.pa.ʁa.twaʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pravo na odštetu" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "reparatori" } ], "word": "réparatoire" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en croate", "Traductions en occitan", "français" ], "etymology_examples": [ { "ref": "Nouvelles coustumes générales, tome IV, page 409", "text": "Les domaniers ont les droits convenanciers et reparatoires, ainsi nommez parce qu’ils sont maistres des edifices et superficies de leur tenue, et qu’ils sont en possession de disposer desdits droits reparatoires comme de leur heritage.", "time": "XVIᵉ siècle" } ], "etymology_texts": [ "→ voir réparer" ], "forms": [ { "form": "réparatoires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Legoarant", "text": "On emploie ce mot journellement en Bretagne où il y a encore des domaines congéables, c’est-à-dire dont le propriétaire vend la jouissance pour un temps limité (ordinairement neuf ans), après lequel il peut, moyennant remboursement, à dire d’experts, des édifices et droits réparatoires, devenir propriétaire de la totalité." } ], "glosses": [ "Propre à réparer ; qui a rapport aux réparations." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.pa.ʁa.twaʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pravo na odštetu" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "reparatori" } ], "word": "réparatoire" }
Download raw JSONL data for réparatoire meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.