"rémunératrice" meaning in Français

See rémunératrice in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\, \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ Forms: rémunérateur [singular, masculine], rémunérateurs [plural, masculine], rémunératrices [plural, feminine]
Rhymes: \is\
  1. Féminin singulier de rémunérateur.
    Sense id: fr-rémunératrice-fr-adj-H-N-OE6K Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\, \ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\ Forms: rémunératrices [plural], rémunérateur [masculine]
Rhymes: \is\
  1. Celle qui récompense.
    Sense id: fr-rémunératrice-fr-noun-ABBnVrk~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mercureraient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -atrice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\is\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remuneratrix.Dérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rémunératrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunérateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Désespéré, A. Soirat, Paris, 1886, page 161",
          "text": "Si, d’aventure, l’un d’entre eux s’en avisait, c’était sous l’expresse condition d’insulter à quelque grande chose, en chatouillant de sa plume le dessous des pieds de la sainte Canaille, enfin victorieuse et potentate rémunératrice des flagorneurs qu’elle a décrottée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui récompense."
      ],
      "id": "fr-rémunératrice-fr-noun-ABBnVrk~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rémunératrice"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mercureraient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -atrice",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\is\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remuneratrix.Dérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rémunérateur",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunérateurs",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunératrices",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Antigone, roman de bellanche », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Mais la plus belle conception de Ballanche, celle qui a le plus influé sur le caractère général de l’ouvrage, c’est l’idée d’une providence, d’une divinité vengeresse et rémunératrice, la juste Némésis, remplaçant un destin aveugle et inexorable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de rémunérateur."
      ],
      "id": "fr-rémunératrice-fr-adj-H-N-OE6K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rémunératrice"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mercureraient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -atrice",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\is\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remuneratrix.Dérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rémunératrices",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunérateur",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Désespéré, A. Soirat, Paris, 1886, page 161",
          "text": "Si, d’aventure, l’un d’entre eux s’en avisait, c’était sous l’expresse condition d’insulter à quelque grande chose, en chatouillant de sa plume le dessous des pieds de la sainte Canaille, enfin victorieuse et potentate rémunératrice des flagorneurs qu’elle a décrottée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui récompense."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rémunératrice"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mercureraient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -atrice",
    "Rimes en français en \\is\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remuneratrix.Dérivé de rémunérer, avec le suffixe -atrice."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rémunérateur",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunérateurs",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rémunératrices",
      "ipas": [
        "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Antigone, roman de bellanche », dans Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle, 1866-1877 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Mais la plus belle conception de Ballanche, celle qui a le plus influé sur le caractère général de l’ouvrage, c’est l’idée d’une providence, d’une divinité vengeresse et rémunératrice, la juste Némésis, remplaçant un destin aveugle et inexorable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de rémunérateur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.my.ne.ʁa.tʁis\\",
      "rhymes": "\\is\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rémunératrice"
}

Download raw JSONL data for rémunératrice meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.