"réinscriptible" meaning in Français

See réinscriptible in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.ɛ̃s.kʁip.tibl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav Forms: réinscriptibles [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut réinscrire.
    Sense id: fr-réinscriptible-fr-adj-nxwp86Px Categories (other): Exemples en français
  2. Sur lequel on peut réécrire, que l’on peut regraver.
    Sense id: fr-réinscriptible-fr-adj-2pCnZc3r Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Que l’on peut regraver (Informatique)): regravable Derived forms: disque compact réinscriptible Related terms: inscriptible Translations (Que l’on peut regraver (Informatique)): rewritable (Anglais), regrabable (Espagnol), reescrevível (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disque compact réinscriptible"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Soit dérivé de réinscrire avec le suffixe -ible, soit de inscriptible préfixé avec ré-. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réinscriptibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inscriptible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Doré, Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, page 530, 2006, Éditions Quae",
          "text": "Les variétés sont inscrites pour 10 ans et sont réinscriptibles par période de 5 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut réinscrire."
      ],
      "id": "fr-réinscriptible-fr-adj-nxwp86Px"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Mandin, Windows Server 2003: installation, configuration et administration, page 490, 2003, ENI",
          "text": "Les sauvegardes peuvent être effectuées sur des périphériques à bandes, des lecteurs logiques, des disques amovibles ou des graveurs de CD-Rom réinscriptibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur lequel on peut réécrire, que l’on peut regraver."
      ],
      "id": "fr-réinscriptible-fr-adj-2pCnZc3r",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɛ̃s.kʁip.tibl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "regravable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "rewritable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "regrabable"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "reescrevível"
    }
  ],
  "word": "réinscriptible"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "disque compact réinscriptible"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Soit dérivé de réinscrire avec le suffixe -ible, soit de inscriptible préfixé avec ré-. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réinscriptibles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "inscriptible"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Doré, Fabrice Varoquaux, Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées, page 530, 2006, Éditions Quae",
          "text": "Les variétés sont inscrites pour 10 ans et sont réinscriptibles par période de 5 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut réinscrire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Mandin, Windows Server 2003: installation, configuration et administration, page 490, 2003, ENI",
          "text": "Les sauvegardes peuvent être effectuées sur des périphériques à bandes, des lecteurs logiques, des disques amovibles ou des graveurs de CD-Rom réinscriptibles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur lequel on peut réécrire, que l’on peut regraver."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɛ̃s.kʁip.tibl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-réinscriptible.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "regravable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "rewritable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "regrabable"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Que l’on peut regraver (Informatique)",
      "word": "reescrevível"
    }
  ],
  "word": "réinscriptible"
}

Download raw JSONL data for réinscriptible meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.