See régulière in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début XIVᵉ siècle) Réfection par substitution de suffixe (-ière), de l’ancien français reguler (vers 1119), lui-même venant du latin regularis (« régulier »)."
],
"forms": [
{
"form": "régulières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "régulier",
"raw_tags": [
"un homme, on dit"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Il se promène avec sa régulière."
}
],
"glosses": [
"Épouse."
],
"id": "fr-régulière-fr-noun-oAn176VE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "régulière"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début XIVᵉ siècle) Réfection par substitution de suffixe (-ière), de l’ancien français reguler (vers 1119), lui-même venant du latin regularis (« régulier »)."
],
"forms": [
{
"form": "régulier",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.lje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "réguliers",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "régulières",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
227,
236
]
],
"ref": "Andreas August Ernst Schleiermacher, De l’influence de l’écriture sur le langage, 1835",
"text": "C’est l’esprit doux du grec placé dans la ligne, qui servira à rendre l’élif hamzé ou le hamzah arabe, de même que l’élif des autres langues sémitiques, lorsque leur orthographe demande qu’on les exprime dans une transcription régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"text": "Une femme très pieuse et très régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"text": "Sa conduite a toujours été fort régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Sa vie n’est pas trop régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "Figure géométrique régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Pyramide régulière."
}
],
"form_of": [
{
"word": "régulier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de régulier."
],
"id": "fr-régulière-fr-adj-GpH8eym6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "régulière"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Début XIVᵉ siècle) Réfection par substitution de suffixe (-ière), de l’ancien français reguler (vers 1119), lui-même venant du latin regularis (« régulier »)."
],
"forms": [
{
"form": "régulières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "régulier",
"raw_tags": [
"un homme, on dit"
],
"source": "form line template 'équiv-pour'"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Il se promène avec sa régulière."
}
],
"glosses": [
"Épouse."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "régulière"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Début XIVᵉ siècle) Réfection par substitution de suffixe (-ière), de l’ancien français reguler (vers 1119), lui-même venant du latin regularis (« régulier »)."
],
"forms": [
{
"form": "régulier",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.lje\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "réguliers",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "régulières",
"ipas": [
"\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
227,
236
]
],
"ref": "Andreas August Ernst Schleiermacher, De l’influence de l’écriture sur le langage, 1835",
"text": "C’est l’esprit doux du grec placé dans la ligne, qui servira à rendre l’élif hamzé ou le hamzah arabe, de même que l’élif des autres langues sémitiques, lorsque leur orthographe demande qu’on les exprime dans une transcription régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
39
]
],
"text": "Une femme très pieuse et très régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"text": "Sa conduite a toujours été fort régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
31
]
],
"text": "Sa vie n’est pas trop régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "Figure géométrique régulière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"text": "Pyramide régulière."
}
],
"form_of": [
{
"word": "régulier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de régulier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡy.ljɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-régulière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-régulière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-régulière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "régulière"
}
Download raw JSONL data for régulière meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.