See récréance in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "recarence" }, { "word": "recarencé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lettre de récréance" } ], "etymology_texts": [ "De l'ancien verbe recroire." ], "forms": [ { "form": "récréances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "RobertFremont, Pandectes françaises périodiques. Recueil mensuel de jurisprudence et de législation, tome 1, p. 243-244, Paris, 1886 Gallica", "text": "Quelquefois, le juge accorde la récréance à l’une des parties, c’est-à-dire un possession provisionnelle pendant le procès au pétitoire. Cette récréance n’a d'autre effet que de donner à la partie à laquelle elle a été accordée, le droit de jouir de l’héritage contentieux pendant le procès au pétitoire, à la charge d’en rendre compte à l’autre partie, dans le cas où cette partie obtiendrait gain de cause au pétitoire" } ], "glosses": [ "Provision accordée par un juge sur les droits d’un litige." ], "id": "fr-récréance-fr-noun-fdLD8UTZ", "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Dictionnaire de l’Académie française, tome 2, p. 558, 1762Gallica", "text": "Le roi a envoyé une lettre de récréance à son Ambassadeur pour le faire revenir. Le Roi d’Espagne a donné une lettre de récréance à l’Ambassadeur de France, lorsqu’il a pris son audience de congé." } ], "glosses": [ "Lettres de récréance ou de rappel." ], "id": "fr-récréance-fr-noun-Spitu~39", "raw_tags": [ "Droit international" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.kʁe.ɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-récréance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-récréance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pravo na korištenje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pismo sa pozivom na odsutnost" } ], "word": "récréance" }
{ "anagrams": [ { "word": "recarence" }, { "word": "recarencé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "lettre de récréance" } ], "etymology_texts": [ "De l'ancien verbe recroire." ], "forms": [ { "form": "récréances", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "ref": "RobertFremont, Pandectes françaises périodiques. Recueil mensuel de jurisprudence et de législation, tome 1, p. 243-244, Paris, 1886 Gallica", "text": "Quelquefois, le juge accorde la récréance à l’une des parties, c’est-à-dire un possession provisionnelle pendant le procès au pétitoire. Cette récréance n’a d'autre effet que de donner à la partie à laquelle elle a été accordée, le droit de jouir de l’héritage contentieux pendant le procès au pétitoire, à la charge d’en rendre compte à l’autre partie, dans le cas où cette partie obtiendrait gain de cause au pétitoire" } ], "glosses": [ "Provision accordée par un juge sur les droits d’un litige." ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Dictionnaire de l’Académie française, tome 2, p. 558, 1762Gallica", "text": "Le roi a envoyé une lettre de récréance à son Ambassadeur pour le faire revenir. Le Roi d’Espagne a donné une lettre de récréance à l’Ambassadeur de France, lorsqu’il a pris son audience de congé." } ], "glosses": [ "Lettres de récréance ou de rappel." ], "raw_tags": [ "Droit international" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.kʁe.ɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-récréance.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-récréance.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-récréance.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pravo na korištenje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "pismo sa pozivom na odsutnost" } ], "word": "récréance" }
Download raw JSONL data for récréance meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.