"réchabite" meaning in Français

See réchabite in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁe.ka.bit\ Forms: réchabites [plural, masculine, feminine]
  1. Qui concerne les Réchabites. Tags: Judaism
    Sense id: fr-réchabite-fr-adj-p6Cwfiei Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du judaïsme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Rechabite (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bècherait"
    },
    {
      "word": "bécherait"
    },
    {
      "word": "bêcherait"
    },
    {
      "word": "bichètera"
    },
    {
      "word": "chèberait"
    },
    {
      "word": "éberchait"
    },
    {
      "word": "ébréchait"
    },
    {
      "word": "rebêchait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Réchabite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réchabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du judaïsme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph-MarieSauget, Premières Recherches sur l’origine et les caractéristiques des synaxaires melkites : XIᵉ–XVIIᵉ siècles, Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1969",
          "text": "Voir, dans la présente notice, p. 325 (et note 4), le rapprochement fait entre les deux prêtres Syméon et Zacharie d’une part et le prêtre réchabite de la Passion de Jacques. M. l’abbé J.-T. Milik nous suggère que cette intervention du prêtre réchabite rappelle la vogue des Réchabites, modèles des moines, dans les écrits monastiques ; voir, par exemple, le récit du voyage de Zosimas au pays des Réchabites,James, Apocrypha Anecdota, p. 96–108 (= Story of Zosimus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les Réchabites."
      ],
      "id": "fr-réchabite-fr-adj-p6Cwfiei",
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ka.bit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rechabite"
    }
  ],
  "word": "réchabite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bècherait"
    },
    {
      "word": "bécherait"
    },
    {
      "word": "bêcherait"
    },
    {
      "word": "bichètera"
    },
    {
      "word": "chèberait"
    },
    {
      "word": "éberchait"
    },
    {
      "word": "ébréchait"
    },
    {
      "word": "rebêchait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Réchabite"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réchabites",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du judaïsme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph-MarieSauget, Premières Recherches sur l’origine et les caractéristiques des synaxaires melkites : XIᵉ–XVIIᵉ siècles, Pontificium Institutum Orientalium Studiorum, 1969",
          "text": "Voir, dans la présente notice, p. 325 (et note 4), le rapprochement fait entre les deux prêtres Syméon et Zacharie d’une part et le prêtre réchabite de la Passion de Jacques. M. l’abbé J.-T. Milik nous suggère que cette intervention du prêtre réchabite rappelle la vogue des Réchabites, modèles des moines, dans les écrits monastiques ; voir, par exemple, le récit du voyage de Zosimas au pays des Réchabites,James, Apocrypha Anecdota, p. 96–108 (= Story of Zosimus)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les Réchabites."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ka.bit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rechabite"
    }
  ],
  "word": "réchabite"
}

Download raw JSONL data for réchabite meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.