See réactivation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De activation avec le préfixe ré-." ], "forms": [ { "form": "réactivations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 36 ] ], "text": "Vous pouvez demander la réactivation de votre compte utilisateur au webmestre." } ], "glosses": [ "Action de réactiver, remise en route." ], "id": "fr-réactivation-fr-noun-E9z1hXyy" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 37, 49 ] ], "ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 64", "text": "Plusieurs de mes patients ont eu une réactivation importante de telles angoisses au moment des attentats du 11 septembre 2001." } ], "glosses": [ "Redonner vie." ], "id": "fr-réactivation-fr-noun-vRUgV69p" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 209, 221 ] ], "ref": "Aurélie Tinland, Frédéric Mougeot, Lyès Mostphaoui et Sandrine Loubière, « Aux sources de l’angoisse en psychiatrie : expérience de la contrainte et vécu de l’hospitalisation sans consentement », Rhizomes, nᵒ 90-91 « Anxiéter », 2024-2, page 37", "text": "Les hospitalisations sans consentement et les mesures qui peuvent les accompagner, comme l’isolement et la contention, peuvent générer un nombre conséquent de troubles de stress post-traumatique et induire la réactivation d’événements traumatiques antérieurs." } ], "glosses": [ "Action de faire ressurgir, de façon volontaire ou involontaire, des symptômes d’un trouble ou d’une maladie qui semblait en rémission ou en voie de guérison." ], "id": "fr-réactivation-fr-noun-Hum-lreS", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ak.ti.va.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réactivation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réactivation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "reactivation" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "reaktiviranje" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "riattivazione" } ], "word": "réactivation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "De activation avec le préfixe ré-." ], "forms": [ { "form": "réactivations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 36 ] ], "text": "Vous pouvez demander la réactivation de votre compte utilisateur au webmestre." } ], "glosses": [ "Action de réactiver, remise en route." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 37, 49 ] ], "ref": "Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 64", "text": "Plusieurs de mes patients ont eu une réactivation importante de telles angoisses au moment des attentats du 11 septembre 2001." } ], "glosses": [ "Redonner vie." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 209, 221 ] ], "ref": "Aurélie Tinland, Frédéric Mougeot, Lyès Mostphaoui et Sandrine Loubière, « Aux sources de l’angoisse en psychiatrie : expérience de la contrainte et vécu de l’hospitalisation sans consentement », Rhizomes, nᵒ 90-91 « Anxiéter », 2024-2, page 37", "text": "Les hospitalisations sans consentement et les mesures qui peuvent les accompagner, comme l’isolement et la contention, peuvent générer un nombre conséquent de troubles de stress post-traumatique et induire la réactivation d’événements traumatiques antérieurs." } ], "glosses": [ "Action de faire ressurgir, de façon volontaire ou involontaire, des symptômes d’un trouble ou d’une maladie qui semblait en rémission ou en voie de guérison." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ak.ti.va.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réactivation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réactivation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réactivation.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "reactivation" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "reaktiviranje" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "riattivazione" } ], "word": "réactivation" }
Download raw JSONL data for réactivation meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.