"réactance" meaning in Français

See réactance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁe.ak.tɑ̃s\, \ʁe.ak.tɑ̃s\, ʁe.ak.tɑ̃ɬ͡s Audio: Fr-Paris--réactance.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-réactance.wav Forms: réactances [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁe.ak.tɑ̃s\ [singular]
  1. Opposition au courant électrique d’un dipôle pour une tension appliquée à ses bornes, due à l’inductance et la capacitance, et fonction de la fréquence ; partie imaginaire de l’impédance.
    Sense id: fr-réactance-fr-noun-QwwcMqW- Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
  2. Mécanisme de défense psychologique mis en œuvre par un individu qui tente de maintenir sa liberté d’action lorsqu’il la croit ôtée ou menacée.
    Sense id: fr-réactance-fr-noun-YwIY7rCb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Blindwiderstand (Allemand), Reaktanz (Allemand), reactance (Anglais), dopušteno opterećenje (Croate), 誘導抵抗 (yūdōteikō) (Japonais), reaktancja (Polonais), reactanță [feminine] (Roumain) Translations (électricité): reattanza [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à l’anglais reactance, dérivé du verbe react (« réagir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.ak.tɑ̃s\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La réactance est représentée par le symbole X."
        },
        {
          "ref": "Douglas Arvid Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, Principes d’analyse instrumentale, De Boeck Supérieur, 2003, page 30.",
          "text": "La réactance d’un condensateur est appelée réactance capacitive, ou capacitante, celle d’un inducteur, réactance inductive, ou inductance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposition au courant électrique d’un dipôle pour une tension appliquée à ses bornes, due à l’inductance et la capacitance, et fonction de la fréquence ; partie imaginaire de l’impédance."
      ],
      "id": "fr-réactance-fr-noun-QwwcMqW-",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabien Girandola, Psychologie de la persuasion et de l’engagement, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2003, page 163.",
          "text": "L’intensité de la réactance est une fonction directe de l’importance d’un comportement éliminé ou menacé de l’être en un moment donné par rapport à l’importance de l’ensemble des comportements libres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme de défense psychologique mis en œuvre par un individu qui tente de maintenir sa liberté d’action lorsqu’il la croit ôtée ou menacée."
      ],
      "id": "fr-réactance-fr-noun-YwIY7rCb",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.tɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.tɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--réactance.ogg",
      "ipa": "ʁe.ak.tɑ̃ɬ͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-Paris--réactance.ogg/Fr-Paris--réactance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--réactance.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-réactance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-réactance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blindwiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reaktanz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reactance"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dopušteno opterećenje"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūdōteikō",
      "word": "誘導抵抗"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "reaktancja"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reactanță"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "électricité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reattanza"
    }
  ],
  "word": "réactance"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à l’anglais reactance, dérivé du verbe react (« réagir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réactances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.ak.tɑ̃s\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La réactance est représentée par le symbole X."
        },
        {
          "ref": "Douglas Arvid Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, Principes d’analyse instrumentale, De Boeck Supérieur, 2003, page 30.",
          "text": "La réactance d’un condensateur est appelée réactance capacitive, ou capacitante, celle d’un inducteur, réactance inductive, ou inductance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opposition au courant électrique d’un dipôle pour une tension appliquée à ses bornes, due à l’inductance et la capacitance, et fonction de la fréquence ; partie imaginaire de l’impédance."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabien Girandola, Psychologie de la persuasion et de l’engagement, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2003, page 163.",
          "text": "L’intensité de la réactance est une fonction directe de l’importance d’un comportement éliminé ou menacé de l’être en un moment donné par rapport à l’importance de l’ensemble des comportements libres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mécanisme de défense psychologique mis en œuvre par un individu qui tente de maintenir sa liberté d’action lorsqu’il la croit ôtée ou menacée."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.tɑ̃s\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.ak.tɑ̃s\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--réactance.ogg",
      "ipa": "ʁe.ak.tɑ̃ɬ͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-Paris--réactance.ogg/Fr-Paris--réactance.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--réactance.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-réactance.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-réactance.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-réactance.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Blindwiderstand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Reaktanz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reactance"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dopušteno opterećenje"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūdōteikō",
      "word": "誘導抵抗"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "reaktancja"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reactanță"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "électricité",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reattanza"
    }
  ],
  "word": "réactance"
}

Download raw JSONL data for réactance meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.