"réélection" meaning in Français

See réélection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réélection.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-réélection.wav , LL-Q150 (fra)-Eihel-réélection.wav Forms: réélections [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\ [singular]
  1. Action d’élire de nouveau.
    Sense id: fr-réélection-fr-noun-U09pH~89 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: démission-réélection Translations: reelection (Anglais), re-election (Anglais), reelecció (Catalan), reizbor (Croate), reelección (Espagnol), reelektiĝo (Espéranto), επανεκλογή (Grec), rielezione [feminine] (Italien), reelekcja [feminine] (Polonais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encloitrée"
    },
    {
      "word": "encloîtrée"
    },
    {
      "word": "recoltinée"
    },
    {
      "word": "tenir école"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "démission-réélection"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de réélire, d’après élection."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réélections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6",
          "text": "Battu par Joe Biden en 2020, Donald Trump veut devenir le premier ex-président depuis Grover Cleveland, en 1892, à remporter un second mandat après avoir perdu une réélection."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, site http://blog.lefigaro.fr/rioufol/",
          "text": "Sarkozy sait au moins que sa réélection ne se fera que par la droite. Mais les citoyens ont appris à se méfier des mots présidentiels, toujours justes mais généralement inopérants..."
        },
        {
          "ref": "La Proclamation Présidentielle,Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 1",
          "text": "À la nation qui l’attendait, le Président, officiellement, a annoncé sa Réélection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’élire de nouveau."
      ],
      "id": "fr-réélection-fr-noun-U09pH~89"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réélection.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-réélection.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-réélection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reelection"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "re-election"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "reelecció"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "reizbor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reelección"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reelektiĝo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "επανεκλογή"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rielezione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reelekcja"
    }
  ],
  "word": "réélection"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "encloitrée"
    },
    {
      "word": "encloîtrée"
    },
    {
      "word": "recoltinée"
    },
    {
      "word": "tenir école"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "démission-réélection"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de réélire, d’après élection."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réélections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 novembre 2023, page 6",
          "text": "Battu par Joe Biden en 2020, Donald Trump veut devenir le premier ex-président depuis Grover Cleveland, en 1892, à remporter un second mandat après avoir perdu une réélection."
        },
        {
          "ref": "Ivan Rioufol, site http://blog.lefigaro.fr/rioufol/",
          "text": "Sarkozy sait au moins que sa réélection ne se fera que par la droite. Mais les citoyens ont appris à se méfier des mots présidentiels, toujours justes mais généralement inopérants..."
        },
        {
          "ref": "La Proclamation Présidentielle,Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonne 1",
          "text": "À la nation qui l’attendait, le Président, officiellement, a annoncé sa Réélection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’élire de nouveau."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.e.lɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réélection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réélection.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-réélection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-réélection.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-réélection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réélection.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-réélection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reelection"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "re-election"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "reelecció"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "reizbor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "reelección"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "reelektiĝo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "επανεκλογή"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rielezione"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reelekcja"
    }
  ],
  "word": "réélection"
}

Download raw JSONL data for réélection meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.