See quiripi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (quiripi) dans le Wiktionnaire est qyp."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-JacquesDorais, « Les langues autochtones d’hier à aujourd’hui », dans Jacques Maurais, Les langues autochtones du Québec, dossiers, n° 35, 1992",
"text": "Ces langues étaient les suivantes : […] mohegan-pequot (Nouvelle-Angleterre méridionale) ; quiripi (côte centrale de l’Atlantique) ; long island de l’Est (Long Island, N.Y.) ; […]."
}
],
"glosses": [
"Langue algonquienne de la branche orientale, anciennement parlée par les Quiripis (Massapequas, Ungachogs, Quinnipiacs et Paugussets) sur l’île de Long Island et entre les fleuves Hudson à l’Ouest, et Connecticut à l’Est."
],
"id": "fr-quiripi-fr-noun-KQL78x7I",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁi.pi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quinnipiac"
},
{
"word": "wampano"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "quiripi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues éteintes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quiripis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "David H.Pentland, « Les langues nord-américaines du Canada, de 1534 à 1900 », dans Canadiana, Fac-similé, n° 10, novembre 1993",
"text": "[…] toutefois, on a omis les publications de John Eliot qui sont plus importantes et plus rares, […] et l’ouvrage Some Helps for the Indians d’Abraham Pierson ou Peirson (1658, etc.) principale source sur la langue quiripi (quinnipiac) du Connecticut."
}
],
"glosses": [
"Relatif au quiripi, la langue."
],
"id": "fr-quiripi-fr-adj-3UFDuX3J",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁi.pi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quinnipiac"
},
{
"word": "wampano"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "quiripi"
}
{
"categories": [
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (quiripi) dans le Wiktionnaire est qyp."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-JacquesDorais, « Les langues autochtones d’hier à aujourd’hui », dans Jacques Maurais, Les langues autochtones du Québec, dossiers, n° 35, 1992",
"text": "Ces langues étaient les suivantes : […] mohegan-pequot (Nouvelle-Angleterre méridionale) ; quiripi (côte centrale de l’Atlantique) ; long island de l’Est (Long Island, N.Y.) ; […]."
}
],
"glosses": [
"Langue algonquienne de la branche orientale, anciennement parlée par les Quiripis (Massapequas, Ungachogs, Quinnipiacs et Paugussets) sur l’île de Long Island et entre les fleuves Hudson à l’Ouest, et Connecticut à l’Est."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁi.pi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quinnipiac"
},
{
"word": "wampano"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "quiripi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Langues éteintes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "quiripis",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "David H.Pentland, « Les langues nord-américaines du Canada, de 1534 à 1900 », dans Canadiana, Fac-similé, n° 10, novembre 1993",
"text": "[…] toutefois, on a omis les publications de John Eliot qui sont plus importantes et plus rares, […] et l’ouvrage Some Helps for the Indians d’Abraham Pierson ou Peirson (1658, etc.) principale source sur la langue quiripi (quinnipiac) du Connecticut."
}
],
"glosses": [
"Relatif au quiripi, la langue."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ki.ʁi.pi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "quinnipiac"
},
{
"word": "wampano"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "quiripi"
}
Download raw JSONL data for quiripi meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.