See quinola in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Aquilon" }, { "word": "aquilon" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Origine inconnue." ], "forms": [ { "form": "quinolas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des cartes à jouer", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Forcer le quinola." }, { "ref": "Scarron, Virg. I.", "text": "Énéas d’Hélène la belle\nAvait, au jeu de la mérelle,\nAutres disent au quinola,\nGagné ces belles nippes-là," }, { "ref": "Sévigné", "text": "C’est un secours [le mot vapeurs] pour expliquer mille choses qui n’ont point de nom : notre ignorance s’en accommode comme d’un quinola à prime." } ], "glosses": [ "Nom du valet de cœur, au jeu du reversi, et principale carte de ce jeu." ], "id": "fr-quinola-fr-noun-8hx4FOos", "raw_tags": [ "Cartes à jouer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L. Petit, Satires générales, Sat. XI.", "text": "Le généalogiste est payé pour cela : Il tire d’un héros le fils d’un quinola," }, { "ref": "Scarron. Mazarinades, Œuv. t. I, page 288", "text": "Te souvient-il bien d’Alcala,\nQuand, Ganymède ou quinola,\nL’amour de certaine fruitière\nTe causa maints coups d’étrivière ?" } ], "glosses": [ "Il s’est dit d’un valet de chambre ou d’un autre homme gagé qui mène une dame." ], "id": "fr-quinola-fr-noun-9EhTKTCH", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Jouer au quinola." } ], "glosses": [ "Surnom du reversi." ], "id": "fr-quinola-fr-noun-Cf7dESWd", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.nɔ.la\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quinola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quinola.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "quinola" }
{ "anagrams": [ { "word": "Aquilon" }, { "word": "aquilon" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Origine inconnue." ], "forms": [ { "form": "quinolas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français des cartes à jouer" ], "examples": [ { "text": "Forcer le quinola." }, { "ref": "Scarron, Virg. I.", "text": "Énéas d’Hélène la belle\nAvait, au jeu de la mérelle,\nAutres disent au quinola,\nGagné ces belles nippes-là," }, { "ref": "Sévigné", "text": "C’est un secours [le mot vapeurs] pour expliquer mille choses qui n’ont point de nom : notre ignorance s’en accommode comme d’un quinola à prime." } ], "glosses": [ "Nom du valet de cœur, au jeu du reversi, et principale carte de ce jeu." ], "raw_tags": [ "Cartes à jouer" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "L. Petit, Satires générales, Sat. XI.", "text": "Le généalogiste est payé pour cela : Il tire d’un héros le fils d’un quinola," }, { "ref": "Scarron. Mazarinades, Œuv. t. I, page 288", "text": "Te souvient-il bien d’Alcala,\nQuand, Ganymède ou quinola,\nL’amour de certaine fruitière\nTe causa maints coups d’étrivière ?" } ], "glosses": [ "Il s’est dit d’un valet de chambre ou d’un autre homme gagé qui mène une dame." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Jouer au quinola." } ], "glosses": [ "Surnom du reversi." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.nɔ.la\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quinola.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quinola.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quinola.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "quinola" }
Download raw JSONL data for quinola meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.