See question piège in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Parataxes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de question et de piège." ], "forms": [ { "form": "questions pièges", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "question-piège" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le pluriel questions piège (utilisant piège de façon adverbiale plutôt qu’adjectivale) est relativement rare sans être inconnu." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Entretien d’embauche : 10 questions pièges,", "text": "Lors de l’entretien d’embauche vous devez absolument montrer au recruteur que vous avez réponses à toutes les questions ! Questions embarrassantes, questions pièges ? Sachez faire face à toutes les situations !" } ], "glosses": [ "Question posée dans le but de mettre à l’épreuve la personne interrogée." ], "id": "fr-question_piège-fr-noun-InJ-PDJk" }, { "glosses": [ "Question absurde à laquelle il n’y a pas de réponse, posée dans le but de tester les capacités de raisonnement de la personne interrogée, du candidat." ], "id": "fr-question_piège-fr-noun-JWxPf7Wo" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛs.tjɔ̃ pjɛʒ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Fangfrage" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "trick question" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "trikimailu galdera" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pregunta capciosa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "domanda a trabocchetto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "domanda trabocchetto" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pergunta capciosa" } ], "word": "question piège" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Parataxes en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de question et de piège." ], "forms": [ { "form": "questions pièges", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "question-piège" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le pluriel questions piège (utilisant piège de façon adverbiale plutôt qu’adjectivale) est relativement rare sans être inconnu." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Entretien d’embauche : 10 questions pièges,", "text": "Lors de l’entretien d’embauche vous devez absolument montrer au recruteur que vous avez réponses à toutes les questions ! Questions embarrassantes, questions pièges ? Sachez faire face à toutes les situations !" } ], "glosses": [ "Question posée dans le but de mettre à l’épreuve la personne interrogée." ] }, { "glosses": [ "Question absurde à laquelle il n’y a pas de réponse, posée dans le but de tester les capacités de raisonnement de la personne interrogée, du candidat." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɛs.tjɔ̃ pjɛʒ\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Fangfrage" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "trick question" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "trikimailu galdera" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pregunta capciosa" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "domanda a trabocchetto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "domanda trabocchetto" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "pergunta capciosa" } ], "word": "question piège" }
Download raw JSONL data for question piège meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.