"quereux" meaning in Français

See quereux in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kə.ʁø\
  1. Sorte de place nue ou de cour non fermée, entre une maison et la voie publique.
    Sense id: fr-quereux-fr-noun-tKWbN9h6 Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les étymologistes de la localité invoquent le celtique cairn."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "quéreu"
    },
    {
      "word": "quaireu"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "à vendre, maison avec quereux, jardin, etc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "Les valets couchaient dans un petit quéreux, au bout de la grange."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 147",
          "text": "Ce garçon qui lui déplaisait et ne lui inspirait nullement confiance, elle l’emmena coucher à Château-Gallé, sous prétexte de l’installer bien à l’aise ; les deux autres restèrent au Paridier où l’on avait dressé un lit dans le quéreux aux valets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de place nue ou de cour non fermée, entre une maison et la voie publique."
      ],
      "id": "fr-quereux-fr-noun-tKWbN9h6",
      "raw_tags": [
        "La Rochelle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə.ʁø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quereux"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Les étymologistes de la localité invoquent le celtique cairn."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "quéreu"
    },
    {
      "word": "quaireu"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "text": "à vendre, maison avec quereux, jardin, etc."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
          "text": "Les valets couchaient dans un petit quéreux, au bout de la grange."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              235
            ]
          ],
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 147",
          "text": "Ce garçon qui lui déplaisait et ne lui inspirait nullement confiance, elle l’emmena coucher à Château-Gallé, sous prétexte de l’installer bien à l’aise ; les deux autres restèrent au Paridier où l’on avait dressé un lit dans le quéreux aux valets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de place nue ou de cour non fermée, entre une maison et la voie publique."
      ],
      "raw_tags": [
        "La Rochelle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə.ʁø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quereux"
}

Download raw JSONL data for quereux meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.