"queericide" meaning in Français

See queericide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kwi.ʁi.sid\ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-queericide.wav Forms: queericides [plural], colspan="2" :Modèle:!\kwi.ʁi.sid\ [singular]
  1. Meurtre d’une personne parce qu’elle est queer.
    Sense id: fr-queericide-fr-noun-IeKnM7-p Categories (other): Exemples en français, Vocabulaire LGBTIQ en français Topics: LGBT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: queerphobie, transcide, transféminicide, travesticide Translations: queericide (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -cide",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Depuis 2016) Motdérivé de queer, avec le suffixe -cide sur le modèle de féminicide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "queericides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kwi.ʁi.sid\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "queerphobie"
    },
    {
      "word": "transcide"
    },
    {
      "word": "transféminicide"
    },
    {
      "word": "travesticide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Vampouille, Trigger Warning Animals, Têtu,nᵒ 233, p. 129",
          "text": "L’un de ces queericides qui, en France et ailleurs, surviennent encore le plus souvent dans un silence perturbant."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Scheffer, La mort suspecte de deux hommes gays mobilise la police de New York, Têtu, 15 novembre 2022",
          "text": "New York confrontée à une vague de queericides ? Depuis plusieurs mois, la communauté gay de la métropole américaine semble ciblée par des agressions."
        },
        {
          "ref": "Diane Regny, Meurtre de Brianna Ghey : Devrait-on parler de « queericide » comme on parle de féminicide ?, 2 février 2024 à 17h19 sur 20minutes.fr",
          "text": "Au cœur du parc de Culcheth, près de Manchester, en ce 11 février 2023, les policiers britanniques ont immédiatement l’intuition qu’il s’agit d’un crime de haine. Le corps de Brianna Ghey, une adolescente transgenre de 16 ans, gît sur le sol, lardé de près d’une trentaine de coups de couteau. Mais le discours change rapidement et les enquêteurs balayent ce mobile d’un revers de conférence de presse. La colère éclate au Royaume-Uni, en particulier au sein de la communauté LGBT+, alors que sont organisées des veillées aux chandelles dans tout le pays. De nombreuses personnes sont persuadées que Brianna a été victime d’un « queericide », qu’elle a été tuée parce qu’elle était queer (membre de la communauté LGBT+)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meurtre d’une personne parce qu’elle est queer."
      ],
      "id": "fr-queericide-fr-noun-IeKnM7-p",
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwi.ʁi.sid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-queericide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-queericide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "queericide"
    }
  ],
  "word": "queericide"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -cide",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Depuis 2016) Motdérivé de queer, avec le suffixe -cide sur le modèle de féminicide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "queericides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kwi.ʁi.sid\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "queerphobie"
    },
    {
      "word": "transcide"
    },
    {
      "word": "transféminicide"
    },
    {
      "word": "travesticide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vocabulaire LGBTIQ en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Vampouille, Trigger Warning Animals, Têtu,nᵒ 233, p. 129",
          "text": "L’un de ces queericides qui, en France et ailleurs, surviennent encore le plus souvent dans un silence perturbant."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Scheffer, La mort suspecte de deux hommes gays mobilise la police de New York, Têtu, 15 novembre 2022",
          "text": "New York confrontée à une vague de queericides ? Depuis plusieurs mois, la communauté gay de la métropole américaine semble ciblée par des agressions."
        },
        {
          "ref": "Diane Regny, Meurtre de Brianna Ghey : Devrait-on parler de « queericide » comme on parle de féminicide ?, 2 février 2024 à 17h19 sur 20minutes.fr",
          "text": "Au cœur du parc de Culcheth, près de Manchester, en ce 11 février 2023, les policiers britanniques ont immédiatement l’intuition qu’il s’agit d’un crime de haine. Le corps de Brianna Ghey, une adolescente transgenre de 16 ans, gît sur le sol, lardé de près d’une trentaine de coups de couteau. Mais le discours change rapidement et les enquêteurs balayent ce mobile d’un revers de conférence de presse. La colère éclate au Royaume-Uni, en particulier au sein de la communauté LGBT+, alors que sont organisées des veillées aux chandelles dans tout le pays. De nombreuses personnes sont persuadées que Brianna a été victime d’un « queericide », qu’elle a été tuée parce qu’elle était queer (membre de la communauté LGBT+)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meurtre d’une personne parce qu’elle est queer."
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwi.ʁi.sid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-queericide.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-queericide.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-queericide.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "queericide"
    }
  ],
  "word": "queericide"
}

Download raw JSONL data for queericide meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.