"que sais-je" meaning in Français

See que sais-je in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: \kə sɛ‿ʒ\
  1. Pour indiquer quelque chose que l’on ignore.
    Sense id: fr-que_sais-je-fr-phrase-JZLgLed0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: to je to što neznam ((1a)) (Croate), to je to što sve neznam ((1b)) (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de que, savoir et je."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Pailleron, Amours et haines, Michel Lévy frères, 1869, La Neige",
          "text": "Fleurs d’amandier et fleurs de neige,\nJours de décembre et jours d’avril,\nLe printemps, quand reviendra-t-il ?\nHélas ! que sais-je ?"
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 88",
          "text": "[…] ils vont s’habiller en velours côtelé et porter des écharpes en laine écrue d’Irlande, ils vont lire Belle du Seigneur, céder leur place aux femmes même pas vraiment enceintes dans le bus, le métro, détester le foot, le porno, les bagnoles, jouer avec les bébés dans les jardins publics, caresser les chiens, visiter des musée et que sais-je encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer quelque chose que l’on ignore."
      ],
      "id": "fr-que_sais-je-fr-phrase-JZLgLed0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə sɛ‿ʒ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1a)",
      "word": "to je to što neznam"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1b)",
      "word": "to je to što sve neznam"
    }
  ],
  "word": "que sais-je"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de que, savoir et je."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Pailleron, Amours et haines, Michel Lévy frères, 1869, La Neige",
          "text": "Fleurs d’amandier et fleurs de neige,\nJours de décembre et jours d’avril,\nLe printemps, quand reviendra-t-il ?\nHélas ! que sais-je ?"
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 88",
          "text": "[…] ils vont s’habiller en velours côtelé et porter des écharpes en laine écrue d’Irlande, ils vont lire Belle du Seigneur, céder leur place aux femmes même pas vraiment enceintes dans le bus, le métro, détester le foot, le porno, les bagnoles, jouer avec les bébés dans les jardins publics, caresser les chiens, visiter des musée et que sais-je encore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer quelque chose que l’on ignore."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə sɛ‿ʒ\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1a)",
      "word": "to je to što neznam"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1b)",
      "word": "to je to što sve neznam"
    }
  ],
  "word": "que sais-je"
}

Download raw JSONL data for que sais-je meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.