"que le grand crique me croque" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de que, le, grand, crique, me et croquer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "que le grand Cric me croque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Que le grand crique me croque si je mens !"
        },
        {
          "ref": "G. de La Landelle, Les géants de la mer, 1ʳᵉ partie, chapitre Iᵉʳ, dans le Musée littéraire : choix de littérature contemporaine française et étrangère, Série 27 ; Au bureau du Siècle, Paris, 1863, p. 31",
          "text": "« S'il n'entend pas le français comme toi-z-et moi, matelot, je veux bien que le grand cric me croque sans sel ni poivre. »"
        },
        {
          "ref": "Grimmelshausen, Les Aventures de Simplicissimus, Jean Amsler (trad.), Fayard, 1990, ch. XXVI, p. 76",
          "text": "Que la grêle t'écrase (façon vieille-allemande), tu vis donc encore, frère ? Par le sanglant foutre dieu, comme le diantre nous réunit ! Je croyais — que le grand Cric me croque — que tu avais été pendu depuis belle lurette !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que je sois pendu."
      ],
      "id": "fr-que_le_grand_crique_me_croque-fr-intj-txOXlXmQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə lə ɡʁɑ̃ kʁik mə kʁɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-que le grand crique me croque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-que le grand crique me croque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-que le grand crique me croque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-que le grand crique me croque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "que le diable m’emporte si"
    }
  ],
  "word": "que le grand crique me croque"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de que, le, grand, crique, me et croquer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "que le grand Cric me croque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Que le grand crique me croque si je mens !"
        },
        {
          "ref": "G. de La Landelle, Les géants de la mer, 1ʳᵉ partie, chapitre Iᵉʳ, dans le Musée littéraire : choix de littérature contemporaine française et étrangère, Série 27 ; Au bureau du Siècle, Paris, 1863, p. 31",
          "text": "« S'il n'entend pas le français comme toi-z-et moi, matelot, je veux bien que le grand cric me croque sans sel ni poivre. »"
        },
        {
          "ref": "Grimmelshausen, Les Aventures de Simplicissimus, Jean Amsler (trad.), Fayard, 1990, ch. XXVI, p. 76",
          "text": "Que la grêle t'écrase (façon vieille-allemande), tu vis donc encore, frère ? Par le sanglant foutre dieu, comme le diantre nous réunit ! Je croyais — que le grand Cric me croque — que tu avais été pendu depuis belle lurette !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que je sois pendu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə lə ɡʁɑ̃ kʁik mə kʁɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-que le grand crique me croque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-que_le_grand_crique_me_croque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-que le grand crique me croque.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-que le grand crique me croque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-que_le_grand_crique_me_croque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-que le grand crique me croque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "que le diable m’emporte si"
    }
  ],
  "word": "que le grand crique me croque"
}