See quatre vieilles in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de quatre et de vieilles" ], "forms": [ { "form": "Quatre Vieilles" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la finance", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 98 ] ], "ref": "Contributions directes sur fr.wikipedia.org", "text": "En France, les contributions directes sont un ensemble de quatre impôts, dites les quatre vieilles, établies sous la Révolution française à partir de 1791, date à laquelle tous les impôts indirects sont supprimés." } ], "glosses": [ "Nom donné aux quatre premières contributions directes instituées au début de la Révolution française (la contribution foncière, la contribution mobilière, la patente, l’impôt sur les portes et fenêtres)." ], "id": "fr-quatre_vieilles-fr-noun-HlSZyZnO", "topics": [ "finance" ] }, { "glosses": [ "Nom donné aux quatre plus anciennes colonies de l’Empire colonial français." ], "id": "fr-quatre_vieilles-fr-noun-3pWl5OcY", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\katʁ vjɛj\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vieilles colonies" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "quatre vieilles" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de quatre et de vieilles" ], "forms": [ { "form": "Quatre Vieilles" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la finance" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 83, 98 ] ], "ref": "Contributions directes sur fr.wikipedia.org", "text": "En France, les contributions directes sont un ensemble de quatre impôts, dites les quatre vieilles, établies sous la Révolution française à partir de 1791, date à laquelle tous les impôts indirects sont supprimés." } ], "glosses": [ "Nom donné aux quatre premières contributions directes instituées au début de la Révolution française (la contribution foncière, la contribution mobilière, la patente, l’impôt sur les portes et fenêtres)." ], "topics": [ "finance" ] }, { "glosses": [ "Nom donné aux quatre plus anciennes colonies de l’Empire colonial français." ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\katʁ vjɛj\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "vieilles colonies" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "quatre vieilles" }
Download raw JSONL data for quatre vieilles meaning in Français (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.