See quatre pièces in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "quatre-épices" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "quatre pièces cuisine" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Composé de quatre et pièces." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il ne faut pas confondre cette locution spécifique avec le groupe syntaxique quatre pièces qui exprime un ensemble formé de quatre éléments.", "Cette plaquette renferme évidemment quatre pièces se rapportant plus ou moins au même sujet. — (BIBLIOGRAPHY DE QUATRE CENTS PIECES GOTHIQUES Françaises, Italiennes et Latines)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "ref": "Caroline DANCOISNE, actualités sur efl.fr. Mis en ligne le 1 juin 2017, consulté le 23 mars 2018", "text": "Un quatre pièces et un studio dans le même immeuble ne forment pas une résidence principale unique." } ], "glosses": [ "Logement comprenant quatre pièces principales." ], "id": "fr-quatre_pièces-fr-noun-q~uOVoYu", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\katʁ pjɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quatre pièces.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quatre pièces.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quatre pièces.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quatre pièces.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "T4" }, { "word": "type 4" }, { "raw_tags": [ "France" ], "word": "F4" }, { "word": "4 pièces" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "four rooms" } ], "word": "quatre pièces" }
{ "anagrams": [ { "word": "quatre-épices" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "quatre pièces cuisine" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Composé de quatre et pièces." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il ne faut pas confondre cette locution spécifique avec le groupe syntaxique quatre pièces qui exprime un ensemble formé de quatre éléments.", "Cette plaquette renferme évidemment quatre pièces se rapportant plus ou moins au même sujet. — (BIBLIOGRAPHY DE QUATRE CENTS PIECES GOTHIQUES Françaises, Italiennes et Latines)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 16 ] ], "ref": "Caroline DANCOISNE, actualités sur efl.fr. Mis en ligne le 1 juin 2017, consulté le 23 mars 2018", "text": "Un quatre pièces et un studio dans le même immeuble ne forment pas une résidence principale unique." } ], "glosses": [ "Logement comprenant quatre pièces principales." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\katʁ pjɛs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quatre pièces.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-quatre_pièces.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-quatre pièces.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quatre pièces.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quatre_pièces.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quatre pièces.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "T4" }, { "word": "type 4" }, { "raw_tags": [ "France" ], "word": "F4" }, { "word": "4 pièces" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "four rooms" } ], "word": "quatre pièces" }
Download raw JSONL data for quatre pièces meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.