See quartet in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "traquet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
"orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1931) pour le sens physique et (1968) pour le sens informatique.Dérivé de quart, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "quartets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "doublet"
},
{
"word": "hexlet"
},
{
"word": "octet"
},
{
"sense": "anglicisme très rare",
"word": "quadlet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Curie, L’isotopie et les éléments isotopes, Société « Journal de Physique », 1924, page 127",
"text": "Mc Lennan et Ainslie produisant un arc dans la vapeur de lithium et utilisant une méthode interférentielle ont prouvé que la raie considérée est un quartet avec les intervalles 0,128 A., 0,173 A. et 0,165 A. [76]. Les auteurs considèrent comme vraisemblable que, sur ces quatre raies, deux sont attribuables à Li6 et deux à Li7, mais il subsiste une incertitude sur cette attribution."
}
],
"glosses": [
"Groupe de deux neutrons et deux protons, dans un noyau."
],
"id": "fr-quartet-fr-noun-~i86FOu0",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Groupe de quatre bits."
],
"id": "fr-quartet-fr-noun--ZxHDyfQ",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwaʁ.tɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nibble"
},
{
"sense": "rare",
"word": "nybble"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatique",
"word": "nibble"
}
],
"word": "quartet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "traquet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
"orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quartets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quartette"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 30",
"text": "La deuxième bonne idée fut d’ouvrir officieusement une jam session après le concert donné par le quartet maison."
},
{
"ref": "site www.europe1.fr, 30 juillet 2017",
"text": "Le Quartet arabe anti-Qatar tient dimanche à Manama une réunion ministérielle pour faire le point sur la crise du Golfe, qui persiste près de deux mois après l'isolement du Qatar pour son présumé soutien au \"terrorisme\"."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de quartette."
],
"id": "fr-quartet-fr-noun-NaMEwIjQ",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwaʁ.tɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "traquet"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -et",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"et prononcés /ɛt/ en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(1931) pour le sens physique et (1968) pour le sens informatique.Dérivé de quart, avec le suffixe -et."
],
"forms": [
{
"form": "quartets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "doublet"
},
{
"word": "hexlet"
},
{
"word": "octet"
},
{
"sense": "anglicisme très rare",
"word": "quadlet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Curie, L’isotopie et les éléments isotopes, Société « Journal de Physique », 1924, page 127",
"text": "Mc Lennan et Ainslie produisant un arc dans la vapeur de lithium et utilisant une méthode interférentielle ont prouvé que la raie considérée est un quartet avec les intervalles 0,128 A., 0,173 A. et 0,165 A. [76]. Les auteurs considèrent comme vraisemblable que, sur ces quatre raies, deux sont attribuables à Li6 et deux à Li7, mais il subsiste une incertitude sur cette attribution."
}
],
"glosses": [
"Groupe de deux neutrons et deux protons, dans un noyau."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Groupe de quatre bits."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwaʁ.tɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nibble"
},
{
"sense": "rare",
"word": "nybble"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Informatique",
"word": "nibble"
}
],
"word": "quartet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "traquet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"et prononcés /ɛt/ en français",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"forms": [
{
"form": "quartets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quartette"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 30",
"text": "La deuxième bonne idée fut d’ouvrir officieusement une jam session après le concert donné par le quartet maison."
},
{
"ref": "site www.europe1.fr, 30 juillet 2017",
"text": "Le Quartet arabe anti-Qatar tient dimanche à Manama une réunion ministérielle pour faire le point sur la crise du Golfe, qui persiste près de deux mois après l'isolement du Qatar pour son présumé soutien au \"terrorisme\"."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de quartette."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwaʁ.tɛt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quartet.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quartet.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quartet"
}
Download raw JSONL data for quartet meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.