"quart d’heure poitevin" meaning in Français

See quart d’heure poitevin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\ Forms: quarts d’heure poitevins [plural], colspan="2" :Modèle:!\kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\ [singular]
  1. Moment, au début d'une réunion ou d'un rendez-vous formel, où l'on attend les retardataires.
    Sense id: fr-quart_d’heure_poitevin-fr-noun-KbNuBJUF Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quart d’heure catalan"
    },
    {
      "word": "quart d’heure occitan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes informels avec démonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de quart d’heure et de poitevin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarts d’heure poitevins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre Presse, 31 janvier 2012",
          "text": "La Scène nationale de Poitiers essaie de faire entendre à son public qu'il faut arriver avant les spectacles afin de les faire commencer à l'heure indiquée sur le programme. Ceux qui ont été refoulés pour certaines représentations s'en mordent encore les doigts. Pourtant, parfois, c'est l'inverse. Si nous coupions la poire en deux en « respectant » le fameux quart d'heure poitevin ? C'est bien pour les retardataires et ça ne fait qu'une petite attente pour les autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, au début d'une réunion ou d'un rendez-vous formel, où l'on attend les retardataires."
      ],
      "id": "fr-quart_d’heure_poitevin-fr-noun-KbNuBJUF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quart d’heure aixois"
    },
    {
      "word": "quart d’heure albigeois"
    },
    {
      "word": "quart d’heure angevin"
    },
    {
      "word": "quart d’heure auvergnat"
    },
    {
      "word": "quart d’heure béarnais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure berrichon"
    },
    {
      "word": "quart d’heure bressan"
    },
    {
      "word": "quart d’heure breton"
    },
    {
      "word": "quart d’heure charentais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure gascon"
    },
    {
      "word": "quart d’heure limousin"
    },
    {
      "word": "quart d’heure lyonnais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure marseillais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure nantais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure normand"
    },
    {
      "word": "quart d’heure parisien"
    },
    {
      "word": "quart d’heure picard"
    },
    {
      "word": "quart d’heure savoyard"
    },
    {
      "word": "quart d’heure syndical"
    },
    {
      "word": "quart d’heure toulousain"
    },
    {
      "word": "quart d’heure tourangeau"
    },
    {
      "word": "quart d’heure vaudois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quart d’heure poitevin"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quart d’heure catalan"
    },
    {
      "word": "quart d’heure occitan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes informels avec démonymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de quart d’heure et de poitevin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarts d’heure poitevins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Centre Presse, 31 janvier 2012",
          "text": "La Scène nationale de Poitiers essaie de faire entendre à son public qu'il faut arriver avant les spectacles afin de les faire commencer à l'heure indiquée sur le programme. Ceux qui ont été refoulés pour certaines représentations s'en mordent encore les doigts. Pourtant, parfois, c'est l'inverse. Si nous coupions la poire en deux en « respectant » le fameux quart d'heure poitevin ? C'est bien pour les retardataires et ça ne fait qu'une petite attente pour les autres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, au début d'une réunion ou d'un rendez-vous formel, où l'on attend les retardataires."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ d‿œʁ pwat.vɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quart d’heure aixois"
    },
    {
      "word": "quart d’heure albigeois"
    },
    {
      "word": "quart d’heure angevin"
    },
    {
      "word": "quart d’heure auvergnat"
    },
    {
      "word": "quart d’heure béarnais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure berrichon"
    },
    {
      "word": "quart d’heure bressan"
    },
    {
      "word": "quart d’heure breton"
    },
    {
      "word": "quart d’heure charentais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure gascon"
    },
    {
      "word": "quart d’heure limousin"
    },
    {
      "word": "quart d’heure lyonnais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure marseillais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure nantais"
    },
    {
      "word": "quart d’heure normand"
    },
    {
      "word": "quart d’heure parisien"
    },
    {
      "word": "quart d’heure picard"
    },
    {
      "word": "quart d’heure savoyard"
    },
    {
      "word": "quart d’heure syndical"
    },
    {
      "word": "quart d’heure toulousain"
    },
    {
      "word": "quart d’heure tourangeau"
    },
    {
      "word": "quart d’heure vaudois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quart d’heure poitevin"
}

Download raw JSONL data for quart d’heure poitevin meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.