"quadruplement" meaning in Français

See quadruplement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \kwa.dʁy.plə.mɑ̃\, \kwa.dʁy.plə.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D’une manière quadruple.
    Sense id: fr-quadruplement-fr-adv-66cFGOnE Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: four folding (Anglais), quadruplicemente (Italien)

Noun

IPA: \kwa.dʁy.plə.mɑ̃\, \kwa.dʁy.plə.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav Forms: quadruplements [plural]
Rhymes: \mɑ̃\
  1. Action de quadrupler un prix, un montant, une quantité.
    Sense id: fr-quadruplement-fr-noun-T86N6Sh5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Qu prononcés /kw/ en français",
      "orig": "qu prononcés /kw/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de quadruple, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bourgeois, Académie des Sciences, Comptes rendus, tome LVI, page 181",
          "text": "Dix-huit petits-enfants provenant d’une même union doublement germaine, et notamment les six quadruplement consanguins jouissent, comme leurs pères et mères, de la belle santé commune à la famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière quadruple."
      ],
      "id": "fr-quadruplement-fr-adv-66cFGOnE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "four folding"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadruplicemente"
    }
  ],
  "word": "quadruplement"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Qu prononcés /kw/ en français",
      "orig": "qu prononcés /kw/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de quadruple, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadruplements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Leruez, Le phénomène Thatcher, 1991, page 70",
          "text": "S’ajoutait à cela la vague d’inflation mondiale, dont le quadruplement du prix du pétrole n’était que la manifestation la plus spectaculaire mais qui n’en affectait pas moins toutes les matières premières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de quadrupler un prix, un montant, une quantité."
      ],
      "id": "fr-quadruplement-fr-noun-T86N6Sh5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quadruplement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "qu prononcés /kw/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de quadruple, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bourgeois, Académie des Sciences, Comptes rendus, tome LVI, page 181",
          "text": "Dix-huit petits-enfants provenant d’une même union doublement germaine, et notamment les six quadruplement consanguins jouissent, comme leurs pères et mères, de la belle santé commune à la famille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière quadruple."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "four folding"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "quadruplicemente"
    }
  ],
  "word": "quadruplement"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "français",
    "qu prononcés /kw/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de quadruple, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quadruplements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Leruez, Le phénomène Thatcher, 1991, page 70",
          "text": "S’ajoutait à cela la vague d’inflation mondiale, dont le quadruplement du prix du pétrole n’était que la manifestation la plus spectaculaire mais qui n’en affectait pas moins toutes les matières premières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de quadrupler un prix, un montant, une quantité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kwa.dʁy.plə.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quadruplement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "quadruplement"
}

Download raw JSONL data for quadruplement meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.