See quadrilobé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec quadri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de lobé, avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrilobés",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrilobée",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrilobées",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des Sciences Naturelles, 1823, page 473",
"text": "Corolle obringentiforme, à limbe amplifié, divisé en deux segmens, l’intérieur quadrilobé au sommet, l’extérieur tantôt bifide jusqu'à la base, tantôt indivis."
}
],
"glosses": [
"Qui a quatre lobes."
],
"id": "fr-quadrilobé-fr-adj-eCrfRYLE",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikisource en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Lafenestre, Les Vieux Maîtres de Bruges dans la bibliothèque Wikisource , paru dans la Revue des Deux Mondes dans la bibliothèque Wikisource , 5ᵉ période, tome 11, Paris, 1902, page 133",
"text": "Le tabernacle et le triptyque quadrilobé, attribués à Broederlam, ne sauraient faire oublier les charmans panneaux du maître d’Ypres, dans le retable du duc Philippe le Hardi, au musée de Dijon ; c’est bien, d’ailleurs, dans la détrempe, la même touche légère, vive et claire, à la manière des vieux Siennois et des Colonais, leurs élèves, la même façon d’associer les naïvetés et les rusticités flamandes à la grâce un peu alourdie des réminiscences toscanes."
}
],
"glosses": [
"Pourvu de quatre lobes ; en forme de quadrilobe."
],
"id": "fr-quadrilobé-fr-adj-cK0dRSO-",
"topics": [
"architecture",
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quadrilobé.wav",
"ipa": "kwad.ʁi.lɔ.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quadrilobé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrifoliado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuadrifoliada"
}
],
"word": "quadrilobé"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec quadri-",
"Traductions en espagnol",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de lobé, avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrilobés",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrilobée",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrilobées",
"ipas": [
"\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire des Sciences Naturelles, 1823, page 473",
"text": "Corolle obringentiforme, à limbe amplifié, divisé en deux segmens, l’intérieur quadrilobé au sommet, l’extérieur tantôt bifide jusqu'à la base, tantôt indivis."
}
],
"glosses": [
"Qui a quatre lobes."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’architecture",
"Lexique en français de l’art",
"Pages liées à Wikisource en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Lafenestre, Les Vieux Maîtres de Bruges dans la bibliothèque Wikisource , paru dans la Revue des Deux Mondes dans la bibliothèque Wikisource , 5ᵉ période, tome 11, Paris, 1902, page 133",
"text": "Le tabernacle et le triptyque quadrilobé, attribués à Broederlam, ne sauraient faire oublier les charmans panneaux du maître d’Ypres, dans le retable du duc Philippe le Hardi, au musée de Dijon ; c’est bien, d’ailleurs, dans la détrempe, la même touche légère, vive et claire, à la manière des vieux Siennois et des Colonais, leurs élèves, la même façon d’associer les naïvetés et les rusticités flamandes à la grâce un peu alourdie des réminiscences toscanes."
}
],
"glosses": [
"Pourvu de quatre lobes ; en forme de quadrilobe."
],
"topics": [
"architecture",
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwad.ʁi.lɔ.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quadrilobé.wav",
"ipa": "kwad.ʁi.lɔ.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-quadrilobé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-quadrilobé.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrifoliado"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuadrifoliada"
}
],
"word": "quadrilobé"
}
Download raw JSONL data for quadrilobé meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.