See quêteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de quêteur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait quêteresse."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quêteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 137.",
"text": "Le front plissé, Jacques de Fleurville ouvre la porte avec un geste de contrariété. On sent qu’il aura vite fait de se débarrasser de la quêteuse indiscrète. Mais Arlette le regarde droit dans les yeux."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 163.",
"text": "S’il arrive qu’on ose offrir à de vieilles quêteuses de vieux cadeaux, on hésite lorsque la solliciteuse est élégante et jeune…"
},
{
"ref": "Michel Corday, L’envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p. 131",
"text": "Des blessés, des amputés, des capotes délavées de permissionnaires. Autant de quêteuses que de passants, pour je ne sais quelle œuvre."
}
],
"glosses": [
"Celle qui quête."
],
"id": "fr-quêteuse-fr-noun-KmMcXCDj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "questresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de quêteux, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quêteux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Femme mal nantie qui quête pour survivre."
],
"id": "fr-quêteuse-fr-noun-T8gMyKi1",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du mot quêteuse au sens 1."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la prestidigitation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site Web www.magicalement.fr",
"text": "La quêteuse est un sac qui vous servira de véritable corne d’abondance."
}
],
"glosses": [
"Sac ou panier muni d’un manche afin de faire la quête dans une église ou un spectacle ; ustensile également utilisé par les prestidigitateurs."
],
"id": "fr-quêteuse-fr-noun-~QQpFkBY",
"raw_tags": [
"Prestidigitation"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de quêteur, avec le suffixe -euse. Le moyen français avait quêteresse."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quêteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 137.",
"text": "Le front plissé, Jacques de Fleurville ouvre la porte avec un geste de contrariété. On sent qu’il aura vite fait de se débarrasser de la quêteuse indiscrète. Mais Arlette le regarde droit dans les yeux."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 163.",
"text": "S’il arrive qu’on ose offrir à de vieilles quêteuses de vieux cadeaux, on hésite lorsque la solliciteuse est élégante et jeune…"
},
{
"ref": "Michel Corday, L’envers de la guerre : journal inédit 1914-1916, Flammarion, 1932, p. 131",
"text": "Des blessés, des amputés, des capotes délavées de permissionnaires. Autant de quêteuses que de passants, pour je ne sais quelle œuvre."
}
],
"glosses": [
"Celle qui quête."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "questresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de quêteux, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quêteux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Femme mal nantie qui quête pour survivre."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équeutes"
},
{
"word": "équeutés"
},
{
"word": "queutées"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du mot quêteuse au sens 1."
],
"forms": [
{
"form": "quêteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la prestidigitation",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "site Web www.magicalement.fr",
"text": "La quêteuse est un sac qui vous servira de véritable corne d’abondance."
}
],
"glosses": [
"Sac ou panier muni d’un manche afin de faire la quête dans une église ou un spectacle ; ustensile également utilisé par les prestidigitateurs."
],
"raw_tags": [
"Prestidigitation"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\kɛ.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-quêteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Idéalités-quêteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Rawdon (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Idéalités-quêteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "quêteuse"
}
Download raw JSONL data for quêteuse meaning in Français (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.