See pyrrhotite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pyrorthite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pyrrhotite nickélifère"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante par substitution de suffixe de pyrrhotine, lui-même de l’allemand Pyrrhotin, mot forgé par Johann August Friedrich Breithaupt en 1835, du grec ancien πυρρότης, purrótês (« rougeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyrrhotites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"ref": "Jean-Paul Portelette, Cent ans d’histoire du nickel au Havre: de SLN à Eramet, histoire d’une société, 1990",
"text": "Grâce à ces procédés de fabrication, la pyrrhotite nickelifère du Canada fut exploitée sur une grande échelle et le prix du nickel, qui était en 1876 de 26 fr. le kilogramme, tomba 10 ans plus tard à 1,70 fr."
}
],
"glosses": [
"Minéral composé de sulfure de fer (FeS) commun dans la nature, pyrite magnétique."
],
"id": "fr-pyrrhotite-fr-noun-Bxj6uflK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁɔ.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Readwin"
],
"word": "dipyrite"
},
{
"word": "magnétopyrite"
},
{
"word": "pyrrhotine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "magneetkies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pirrotiet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyrrhotin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrrhotite"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "pirrotin",
"word": "պիրրոտին"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pirrotin"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "maqnitli kolçedan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "磁黃鐵礦"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pirotino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "magnetgravelo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "magneettikiisu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pirrotítis",
"word": "πυρροτίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פירוטיט"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ziryuute-kou",
"word": "磁硫鉄鉱"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "pïrrotïn",
"word": "пирротин"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pirotinas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyrrhotiet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyrrhotien"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "magnetkis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pyrrhotitt"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "pirrotin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pirotyn"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotite"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pirrotin",
"word": "пирротин"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pyrotit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pirotit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pirotin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "magnetkis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pyrrhotit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pyrhotin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pirotin",
"word": "піротин"
}
],
"word": "pyrrhotite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pyrorthite"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Minéraux en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pyrrhotite nickélifère"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante par substitution de suffixe de pyrrhotine, lui-même de l’allemand Pyrrhotin, mot forgé par Johann August Friedrich Breithaupt en 1835, du grec ancien πυρρότης, purrótês (« rougeur »)."
],
"forms": [
{
"form": "pyrrhotites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"ref": "Jean-Paul Portelette, Cent ans d’histoire du nickel au Havre: de SLN à Eramet, histoire d’une société, 1990",
"text": "Grâce à ces procédés de fabrication, la pyrrhotite nickelifère du Canada fut exploitée sur une grande échelle et le prix du nickel, qui était en 1876 de 26 fr. le kilogramme, tomba 10 ans plus tard à 1,70 fr."
}
],
"glosses": [
"Minéral composé de sulfure de fer (FeS) commun dans la nature, pyrite magnétique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ʁɔ.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Readwin"
],
"word": "dipyrite"
},
{
"word": "magnétopyrite"
},
{
"word": "pyrrhotine"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "magneetkies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "pirrotiet"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pyrrhotin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pyrrhotite"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "pirrotin",
"word": "պիրրոտին"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "pirrotin"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "maqnitli kolçedan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "磁黃鐵礦"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pirotino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "magnetgravelo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "magneettikiisu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pirrotítis",
"word": "πυρροτίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פירוטיט"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotite"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ziryuute-kou",
"word": "磁硫鉄鉱"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "pïrrotïn",
"word": "пирротин"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "pirotinas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyrrhotiet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pyrrhotien"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "magnetkis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "pyrrhotitt"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "pirrotin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pirotyn"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirrotite"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "pirrotin",
"word": "пирротин"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pyrotit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pirotit"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "pirotin"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "magnetkis"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pyrrhotit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pyrhotin"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "pirotin",
"word": "піротин"
}
],
"word": "pyrrhotite"
}
Download raw JSONL data for pyrrhotite meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.