See pyrosome in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "myopores" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chordés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec pyro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -some", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Motdérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -some (« corps »), ainsi appelés à cause de l’éclat dont ils brillent." ], "forms": [ { "form": "pyrosomes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, page 422", "text": "Le travail quotidien des stations maritimes allait rapidement enrichir nos connaissances sur cette faune pélagique. Celle-ci comprend des formes adultes transparentes appartenant soit aux Coelentérés, avec les méduses (...), soit aux Tuniciers, avec (...) les pyrosomes phosphorescents." }, { "ref": "H. DE PARVILLE, Journ. offic 4 août 1872, page 5371,1ʳᵉ col.", "text": "D’après M. le professeur Panceri, qui a beaucoup étudié (…) les noctiluques, les pyrosomes, les pholades, etc. la phosphorescence serait due à une matière morte rejetée par l’animal." } ], "glosses": [ "Individu appartenant à l’ordre des Pyrosomida ou à la famille des Pyrosomidae, des tuniciers ou urochordés de la classe des thaliacées, vivant en colonie dans les mers tempérées et chaudes, et dont le corps émet une lumière vive." ], "id": "fr-pyrosome-fr-noun-mkP2RYxF", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁo.zɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Pyrosoma" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Feuerwalze" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pyrosome" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pyrosoma" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "odbədənlər" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "pirasom", "word": "пірaсом" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "pirosomo" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "pirozom", "word": "пирозом" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "pyrosome" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ognetelka", "word": "огнетелка" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pirosóm", "word": "пиросом" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ohnivka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "pirosom", "word": "піросом" } ], "word": "pyrosome" }
{ "anagrams": [ { "word": "myopores" } ], "categories": [ "Chordés en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec pyro-", "Mots en français suffixés avec -some", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en azéri", "Traductions en biélorusse", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espéranto", "Traductions en macédonien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Motdérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -some (« corps »), ainsi appelés à cause de l’éclat dont ils brillent." ], "forms": [ { "form": "pyrosomes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la zoologie" ], "examples": [ { "ref": "Hist. gén. sc., t. 3, vol. 1, 1961, page 422", "text": "Le travail quotidien des stations maritimes allait rapidement enrichir nos connaissances sur cette faune pélagique. Celle-ci comprend des formes adultes transparentes appartenant soit aux Coelentérés, avec les méduses (...), soit aux Tuniciers, avec (...) les pyrosomes phosphorescents." }, { "ref": "H. DE PARVILLE, Journ. offic 4 août 1872, page 5371,1ʳᵉ col.", "text": "D’après M. le professeur Panceri, qui a beaucoup étudié (…) les noctiluques, les pyrosomes, les pholades, etc. la phosphorescence serait due à une matière morte rejetée par l’animal." } ], "glosses": [ "Individu appartenant à l’ordre des Pyrosomida ou à la famille des Pyrosomidae, des tuniciers ou urochordés de la classe des thaliacées, vivant en colonie dans les mers tempérées et chaudes, et dont le corps émet une lumière vive." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.ʁo.zɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Pyrosoma" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Feuerwalze" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pyrosome" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "pyrosoma" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "word": "odbədənlər" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "pirasom", "word": "пірaсом" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "pirosomo" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "pirozom", "word": "пирозом" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "pyrosome" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ognetelka", "word": "огнетелка" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "pirosóm", "word": "пиросом" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ohnivka" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "pirosom", "word": "піросом" } ], "word": "pyrosome" }
Download raw JSONL data for pyrosome meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.