"pyrolâtre" meaning in Français

See pyrolâtre in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pi.ʁɔ.lɑtʁ\ Forms: pyrolâtres [plural, masculine, feminine]
  1. Ignicole.
    Sense id: fr-pyrolâtre-fr-adj-itVDTLC9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pi.ʁɔ.lɑtʁ\ Forms: pyrolâtres [plural, masculine, feminine]
  1. Adorateur, adoratrice du feu.
    Sense id: fr-pyrolâtre-fr-noun-tjVrb20G Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ignicole Derived forms: pyrolâtrie

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tarporley"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec pyro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -lâtre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -lâtre (« adorateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrolâtres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ignicole."
      ],
      "id": "fr-pyrolâtre-fr-adj-itVDTLC9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔ.lɑtʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrolâtre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tarporley"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec pyro-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -lâtre",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pyrolâtrie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -lâtre (« adorateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrolâtres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Annemarie Schwarzenbach, La Mort en Perse, traduction de l’allemand de Dominique Laure Miermont, Payot, collection Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 101-102",
          "text": "Nous emballâmes des coupes peintes au cobalt et lustrées, des vases anciens en grès grossier, décorés de pois et d’émaux ; on les appelait, de façon inexacte, des gabris, ce qui signifie « œuvres des pyrolâtres » ; puis de grandes coupes blanches toutes plates qui étaient des imitations chinoises, et d’autres à rayures turquoises sur fond noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adorateur, adoratrice du feu."
      ],
      "id": "fr-pyrolâtre-fr-noun-tjVrb20G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔ.lɑtʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ignicole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrolâtre"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tarporley"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec pyro-",
    "Mots en français suffixés avec -lâtre",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -lâtre (« adorateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrolâtres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ignicole."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔ.lɑtʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrolâtre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tarporley"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec pyro-",
    "Mots en français suffixés avec -lâtre",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pyrolâtrie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé du préfixe pyro- (« feu »), avec le suffixe -lâtre (« adorateur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyrolâtres",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              200,
              210
            ]
          ],
          "ref": "Annemarie Schwarzenbach, La Mort en Perse, traduction de l’allemand de Dominique Laure Miermont, Payot, collection Petite Bibliothèque Payot, 2001, page 101-102",
          "text": "Nous emballâmes des coupes peintes au cobalt et lustrées, des vases anciens en grès grossier, décorés de pois et d’émaux ; on les appelait, de façon inexacte, des gabris, ce qui signifie « œuvres des pyrolâtres » ; puis de grandes coupes blanches toutes plates qui étaient des imitations chinoises, et d’autres à rayures turquoises sur fond noir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adorateur, adoratrice du feu."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁɔ.lɑtʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ignicole"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "pyrolâtre"
}

Download raw JSONL data for pyrolâtre meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.