"pyridine" meaning in Français

See pyridine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.ʁi.din\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pyridine.wav Forms: pyridines [plural]
  1. Hétérocycle de formule chimique brute C₅H₅N.
    Sense id: fr-pyridine-fr-noun-OSCzItZL Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
  2. Produit chimique élaboré à partir de cette molécule. Tags: broadly
    Sense id: fr-pyridine-fr-noun--3ekXsfk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie Topics: chemistry
  3. Alcali huileux contenu dans les produits de la distillation sèche des os.
    Sense id: fr-pyridine-fr-noun-E87QbOF-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: azine, azabenzène Translations: pyridine (Anglais), azina (Catalan) Translations (biochimie): piridina [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1852) Mot formé par Thomas Anderson sur pyro- avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyridines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
          "text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hétérocycle de formule chimique brute C₅H₅N."
      ],
      "id": "fr-pyridine-fr-noun-OSCzItZL",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josette Fournier, Pesticides d'aujourd'hui : problèmes et diversification, page 17, Techniques de l'Ingénieur, 2010",
          "text": "Deux pyridines de synthèse sont commercialisées, la pymétrozine depuis 1999 (pyridine-azométhrine) (figure 11f) et la flonicamide (pyridine-carboxamide) (figure 11g), aphicide sélectif, depuis 2005."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit chimique élaboré à partir de cette molécule."
      ],
      "id": "fr-pyridine-fr-noun--3ekXsfk",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alcali huileux contenu dans les produits de la distillation sèche des os."
      ],
      "id": "fr-pyridine-fr-noun-E87QbOF-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁi.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pyridine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pyridine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "azine"
    },
    {
      "word": "azabenzène"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyridine"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "azina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "biochimie",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piridina"
    }
  ],
  "word": "pyridine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1852) Mot formé par Thomas Anderson sur pyro- avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pyridines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
          "text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hétérocycle de formule chimique brute C₅H₅N."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Josette Fournier, Pesticides d'aujourd'hui : problèmes et diversification, page 17, Techniques de l'Ingénieur, 2010",
          "text": "Deux pyridines de synthèse sont commercialisées, la pymétrozine depuis 1999 (pyridine-azométhrine) (figure 11f) et la flonicamide (pyridine-carboxamide) (figure 11g), aphicide sélectif, depuis 2005."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit chimique élaboré à partir de cette molécule."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Alcali huileux contenu dans les produits de la distillation sèche des os."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ʁi.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pyridine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pyridine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pyridine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "azine"
    },
    {
      "word": "azabenzène"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pyridine"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "azina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "biochimie",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piridina"
    }
  ],
  "word": "pyridine"
}

Download raw JSONL data for pyridine meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.