"pylore" meaning in Français

See pylore in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pi.lɔʁ\, pi.lɔʁ Audio: Fr-Paris--pylore.ogg , LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pylore.wav Forms: pylores [plural]
  1. Orifice inférieur de l’estomac, par lequel les aliments entrent dans les intestins.
    Sense id: fr-pylore-fr-noun-ReW2WN8G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Le sphincter qui ouvre ou ferme cet orifice. Tags: broadly
    Sense id: fr-pylore-fr-noun-xjmoFp~f Categories (other): Exemples en français, Muscles en français Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pylorique, pyloroplastie Translations: Pylorus [masculine] (Allemand), pylorus (Anglais), piloro (Basque), пилор (pilor) (Bulgare), pílor [masculine] (Catalan), píloro [masculine] (Espagnol), piloro (Espéranto), maolukuti (Estonien), püloorus (Estonien), πυλωρός (pilorós) (Grec), gyomorkapu (Hongrois), piloro (Ido), piloro [masculine] (Italien), mageporten (Norvégien (nynorsk)), pylorus (Norvégien (nynorsk)), maagportier (Néerlandais), pylorus (Néerlandais), pilòr (Occitan), odźwiernik (Polonais), piloro [masculine] (Portugais), pylorus (Suédois), vrátník (Tchèque), pylorus (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peyrol"
    },
    {
      "word": "peyrol"
    },
    {
      "word": "ployer"
    },
    {
      "word": "pyrole"
    },
    {
      "word": "Ropley"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pylorique"
    },
    {
      "word": "pyloroplastie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pylorus, du grec πυλωρός, « pylôros », « qui garde la porte, portier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pylores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Obstruction du pylore."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "Ce pauvre Alfred a sa crampe au pylore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orifice inférieur de l’estomac, par lequel les aliments entrent dans les intestins."
      ],
      "id": "fr-pylore-fr-noun-ReW2WN8G",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muscles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Druon, Les Grandes Familles, tome 1, 1948",
          "text": "Simon avait beau se dire qu’après tout, ils ne pouvaient rien y changer, la perspective de l’explication lui contractait le pylore."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1895",
          "text": "Contribution à l’étude des fonctions de l’estomac étudiées sur un malade atteint de cancer du pylore et gastroentérostomisé, par MM. Dehove et Soupault."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le sphincter qui ouvre ou ferme cet orifice."
      ],
      "id": "fr-pylore-fr-noun-xjmoFp~f",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.lɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pylore.ogg",
      "ipa": "pi.lɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-Paris--pylore.ogg/Fr-Paris--pylore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pylore.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pylore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pylore.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pylorus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pilor",
      "word": "пилор"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pílor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píloro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "maolukuti"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "püloorus"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pilorós",
      "word": "πυλωρός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyomorkapu"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "maagportier"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "mageporten"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pilòr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odźwiernik"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vrátník"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pylorus"
    }
  ],
  "word": "pylore"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Peyrol"
    },
    {
      "word": "peyrol"
    },
    {
      "word": "ployer"
    },
    {
      "word": "pyrole"
    },
    {
      "word": "Ropley"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pylorique"
    },
    {
      "word": "pyloroplastie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pylorus, du grec πυλωρός, « pylôros », « qui garde la porte, portier »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pylores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Obstruction du pylore."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
          "text": "Ce pauvre Alfred a sa crampe au pylore."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orifice inférieur de l’estomac, par lequel les aliments entrent dans les intestins."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Muscles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Druon, Les Grandes Familles, tome 1, 1948",
          "text": "Simon avait beau se dire qu’après tout, ils ne pouvaient rien y changer, la perspective de l’explication lui contractait le pylore."
        },
        {
          "ref": "Archives générales de médecine, 1895",
          "text": "Contribution à l’étude des fonctions de l’estomac étudiées sur un malade atteint de cancer du pylore et gastroentérostomisé, par MM. Dehove et Soupault."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le sphincter qui ouvre ou ferme cet orifice."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.lɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pylore.ogg",
      "ipa": "pi.lɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-Paris--pylore.ogg/Fr-Paris--pylore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pylore.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pylore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pylore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pylore.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pylorus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "pilor",
      "word": "пилор"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pílor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píloro"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "maolukuti"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "püloorus"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pilorós",
      "word": "πυλωρός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "gyomorkapu"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "maagportier"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "mageporten"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pilòr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "odźwiernik"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piloro"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pylorus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vrátník"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pylorus"
    }
  ],
  "word": "pylore"
}

Download raw JSONL data for pylore meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.