See putto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /u/ en français",
"orig": "u prononcés /u/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien putto (« enfant »)."
],
"forms": [
{
"form": "puttos",
"ipas": [
"\\pu.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "putti",
"ipas": [
"\\pu.ti\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Stuvéras, Le putto dans l’art romain, édition Latomus, 1969, page 17",
"text": "Notons qu’il existe, entre les deux races, quelques exemples d’un type mixte : voici un putto couronné de lierre dont la tête fait penser à celle d’un satyreau, ou, mieux encore, un putto sur le point de se métamorphoser en satyreau, […]."
},
{
"ref": "Culture- Carrier-Belleuse injustement oublié. - La Croix 12-13-14 juillet 2014",
"text": "On lui reprochera d’avoir travaillé pour l’industrie, ainsi que ses œuvres jugées trop gracieuses où les putti abondent."
}
],
"glosses": [
"Petit enfant nu, parfois ailé, dans les représentations artistiques, souvent allégorie de l’amour."
],
"id": "fr-putto-fr-noun-aNfboXWF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Putto"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "пута"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amoret"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "puto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "პუტი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "puttó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "プット"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "путто"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "путо"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พุตโต"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "путто"
}
],
"word": "putto"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"u prononcés /u/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’italien putto (« enfant »)."
],
"forms": [
{
"form": "puttos",
"ipas": [
"\\pu.to\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "putti",
"ipas": [
"\\pu.ti\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Stuvéras, Le putto dans l’art romain, édition Latomus, 1969, page 17",
"text": "Notons qu’il existe, entre les deux races, quelques exemples d’un type mixte : voici un putto couronné de lierre dont la tête fait penser à celle d’un satyreau, ou, mieux encore, un putto sur le point de se métamorphoser en satyreau, […]."
},
{
"ref": "Culture- Carrier-Belleuse injustement oublié. - La Croix 12-13-14 juillet 2014",
"text": "On lui reprochera d’avoir travaillé pour l’industrie, ainsi que ses œuvres jugées trop gracieuses où les putti abondent."
}
],
"glosses": [
"Petit enfant nu, parfois ailé, dans les représentations artistiques, souvent allégorie de l’amour."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pu.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Putto"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "пута"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "amoret"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "amoro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "puto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "პუტი"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "puttó"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "プット"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "путто"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "путо"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "พุตโต"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "путто"
}
],
"word": "putto"
}
Download raw JSONL data for putto meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.