See putridité in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -té",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de putride, avec le suffixe -té."
],
"forms": [
{
"form": "putridités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
388,
397
]
],
"ref": "Lavoisier, Notes pour servir de supplément au rapport des commissaires de l’Académie royale des sciences sur un projet d'établissement de nouvelles prisons, Académie des sciences, Paris, 1770",
"text": "Ce serait sans doute un avantage très-grand que cette proximité, si l’on avait eu le bon esprit d’en profiter pour l'écoulement des vidanges ;[…]; les excréments comme à la prison de l’Abbaye et à celle de Saint-Martin, tombent dans des fosses d’aisances qu’on est obligé de vider deux ou trois fois l’année, et cette opération, qui dure plusieurs jours, est encore une nouvelle cause de putridité et d’infection."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "docteur Retz, Nouvelles ou Annales de l’art de guérir, 1790, page 27",
"text": "En supposant que la putridité voyage ainsi, traversera-t-elle la surface des eaux sans se députréfier, si l’on permet cette expression ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "Léon Bloy, La Boue, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Il y avait aussi des femmes, et quelles femmes ! venues, on ne savait d’où, qui compliquaient de leurs ferments la putridité générale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
105
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Pantomime départementale, 1896",
"text": "Quant aux chaussures, c'étaient de vieilles, trouées et boueuses, pantoufles de feutre, « où la putridité des pieds nus se calfeutre »."
}
],
"glosses": [
"État de ce qui est putride."
],
"id": "fr-putridité-fr-noun-fw8Cc3~o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tʁi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-putridité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-putridité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-putridité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-putridité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putridité"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -té",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de putride, avec le suffixe -té."
],
"forms": [
{
"form": "putridités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
388,
397
]
],
"ref": "Lavoisier, Notes pour servir de supplément au rapport des commissaires de l’Académie royale des sciences sur un projet d'établissement de nouvelles prisons, Académie des sciences, Paris, 1770",
"text": "Ce serait sans doute un avantage très-grand que cette proximité, si l’on avait eu le bon esprit d’en profiter pour l'écoulement des vidanges ;[…]; les excréments comme à la prison de l’Abbaye et à celle de Saint-Martin, tombent dans des fosses d’aisances qu’on est obligé de vider deux ou trois fois l’année, et cette opération, qui dure plusieurs jours, est encore une nouvelle cause de putridité et d’infection."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
29
]
],
"ref": "docteur Retz, Nouvelles ou Annales de l’art de guérir, 1790, page 27",
"text": "En supposant que la putridité voyage ainsi, traversera-t-elle la surface des eaux sans se députréfier, si l’on permet cette expression ?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "Léon Bloy, La Boue, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Il y avait aussi des femmes, et quelles femmes ! venues, on ne savait d’où, qui compliquaient de leurs ferments la putridité générale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
105
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Pantomime départementale, 1896",
"text": "Quant aux chaussures, c'étaient de vieilles, trouées et boueuses, pantoufles de feutre, « où la putridité des pieds nus se calfeutre »."
}
],
"glosses": [
"État de ce qui est putride."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.tʁi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-putridité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-putridité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-putridité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-putridité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-putridité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-putridité.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "putridité"
}
Download raw JSONL data for putridité meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.